Re: [313] topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-20 Thread Christian Bloch
t, Gwendal" <[EMAIL PROTECTED]> To: "313" <313@hyperreal.org> Sent: Friday, September 20, 2002 3:09 AM Subject: RE: [313] topic: mailbox mystery: ik ben er even niet > > p.s. in belgium most people speak either dutch or french. > > other languages > >

RE: [313] topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-20 Thread Cobert, Gwendal
> p.s. in belgium most people speak either dutch or french. > other languages > include: europanto, german, luxembourgeois, picard and vlaams... that > concludes the european languages lesson for today... Europanto ??? does it have something to do with esperanto, or is it just a name for "badly-s

Re: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-19 Thread Mxyzptlk
At 10:30 AM 9/19/2002, Neontsetse wrote: anyone also got this one here :): (raising hand 3 times for each inbox entry) jeff >Hallo, >Ik ben met verlof tot vrijdag 20 september. Ik zal uw mailtje dus pas op >maandag 23 september kunnen lezen. Voor dri

Re: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-19 Thread Maarten Baute
> Tsss Belgians :)) Yeah KJ... ;) it says that monday , the 23th of september he wil be back... so then the problems will be over. Cheers, Maarten > >> >>Hallo, > >> > > >> >>Ik ben met verlof tot vrijdag 20 september. Ik zal uw mailtje > >> >dus pas op > >> >>maandag 23 september kunnen l

AW: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-19 Thread contact
ps...:-) -Ursprüngliche Nachricht- Von: contact [mailto:[EMAIL PROTECTED] Gesendet: Donnerstag, 19. September 2002 20:43 An: 313@hyperreal.org Betreff: AW: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet apparently he's on holidays until 23rd... i think he just enabled an autoresp

AW: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-19 Thread contact
: 313@hyperreal.org Betreff: RE: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet I got one too. know what is says? > > Yeah Ive nee getting crazy dutch/flemmish emails from this guy all week - > Ive tried mailing him back in a similar language but it doesnt seem to have > helped ! :[ > >

RE: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-19 Thread Klaas-Jan Jongsma
e but it doesnt seem to have helped ! :[ >-Original Message- >From: Neontsetse [mailto:[EMAIL PROTECTED] >Sent: Thursday, September 19, 2002 4:30 PM >To: 313s >Subject: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet > > >anyone also got this one here :): >

RE: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-19 Thread plaztikjezuz
o:[EMAIL PROTECTED] > >Sent: Thursday, September 19, 2002 4:30 PM > >To: 313s > >Subject: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet > > > > > >anyone also got this one here :): > > > >>Hallo, > > > >>Ik ben met verlof tot vrijdag 20 sept

Re: [313] topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-19 Thread Neontsetse
ohem, just learned that too by some private posts sorry for not knowing thanks for educating best > to my understanding there is no language called "belgian", so my guess is > nobody else understands it either... :) > > p.s. in belgium most people speak either dutch or french. other language

AW: [313] topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-19 Thread contact
to my understanding there is no language called "belgian", so my guess is nobody else understands it either... :) >> correct :-) p.s. in belgium most people speak either dutch or french. other languages include: europanto, german, luxembourgeois, picard and vlaams... that concludes the european

Re: [313] topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-19 Thread Christian Bloch
ngsman, Marc" <[EMAIL PROTECTED]>; "313s" <313@hyperreal.org> Sent: Thursday, September 19, 2002 11:39 AM Subject: Re: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet I think he´s on holidays or something ... (can´t understand belgian) and it´s going on list as an automat

RE: [313] Re: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-19 Thread Brendan Nelson
y I knew it had all gone wrong..." | -Original Message- | From: Neontsetse [mailto:[EMAIL PROTECTED] | Sent: Thursday, September 19, 2002 5:02 PM | To: Jonny McIntosh; 313s | Subject: Re: [313] Re: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet | | | | | > nd stop bypassing my mail fi

Re: [313] Re: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-19 Thread Neontsetse
> nd stop bypassing my mail filters, please! My inbox cannae cope. also must be an error in the 313-letter-system maybe some kind of "independence day" is near ? ... "it all started in my inbox ... one day I was watching telly and suddenly I hear this strange noise coming from my computer ...

[313] Re: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-19 Thread Jonny McIntosh
It's Red D, I'll get in touch and let him know. And stop bypassing my mail filters, please! My inbox cannae cope. J - Original Message - From: "Neontsetse" <[EMAIL PROTECTED]> To: "313s" <313@hyperreal.org> Sent: Thursday, September 19, 2002 4

Re: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-19 Thread Neontsetse
I think he´s on holidays or something ... (can´t understand belgian) and it´s going on list as an automatic reply - also interesting: some mails just came as html-letters ... techno techno techno > > Yeah Ive nee getting crazy dutch/flemmish emails from this guy all week - > Ive tried ma

RE: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-19 Thread Robert Taylor
have you tried calling him a klootzak or a meuderneuker? That should get rid of him -Original Message- From: Langsman, Marc [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Thursday, September 19, 2002 3:34 PM To: 'Neontsetse'; 313s Subject: RE: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet Ye

RE: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-19 Thread Langsman, Marc
13s >Subject: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet > > >anyone also got this one here :): > >>Hallo, > >>Ik ben met verlof tot vrijdag 20 september. Ik zal uw mailtje >dus pas op >>maandag 23 september kunnen lezen. Voor dringende zaken kan >je we

topic: mailbox mystery: ik ben er even niet

2002-09-19 Thread Neontsetse
anyone also got this one here :): >Hallo, >Ik ben met verlof tot vrijdag 20 september. Ik zal uw mailtje dus pas op >maandag 23 september kunnen lezen. Voor dringende zaken kan je wel terecht >op de jeugddienst: [EMAIL PROTECTED] of 09/381.95.20. >Groetjes, >Bart seems like an automatic reply