[l10n-issues] [Issue 5911] Wrong letters in Polish Fas t Start (?) dialog box

2006-12-16 Thread arin
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=5911 User arin changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 5911] Wrong letters in Polish Fas t Start (?) dialog box

2006-11-07 Thread arin
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=5911 User arin changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 69052] PL: HYPERLINK() bug

2006-11-07 Thread arin
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=69052 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Nov 7 03:14:18 -0800 2006 --- uppercase translation is HIPERŁĄCZE about the original name on the web - it will h

[l10n-issues] [Issue 69052] PL: HYPERLINK() bug

2006-11-07 Thread arin
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=69052 User arin changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 69052] PL: HYPERLINK() bug

2006-11-06 Thread arin
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=69052 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Nov 6 13:44:31 -0800 2006 --- just my 2 cents: wouldn't it be better not to translate fuction names at all? yeah

[l10n-issues] [Issue 69052] PL: HYPERLINK() bug

2006-09-01 Thread arin
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=69052 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Sep 1 06:56:56 -0700 2006 --- oh I know that very well. maybe you will just try switching to Polish interface and

[l10n-issues] [Issue 69052] PL: HYPERLINK() bug

2006-08-31 Thread arin
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=69052 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Aug 31 14:52:34 -0700 2006 --- yes, but in Polish version it is messed. translated as "Hiperłącze.()" [this is the

[l10n-issues] [Issue 69052] PL: HYPERLINK() bug

2006-08-29 Thread arin
Reported by|arin --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Aug 29 04:17:44 -0700 2006 --- hello, I've found that HYPERLINK function has a bug in Polish version of OOo 2.0.2 interface. It simply doesn't work, returning #NAZWA? all the time, even though syntax is set pro