To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=53896
                  Issue #:|53896
                  Summary:|Punctuation not recognized correctly in Right-to-Left
                          |paragraphs
                Component:|Presentation
                  Version:|OOo 2.0 Beta
                 Platform:|All
                      URL:|
               OS/Version:|All
                   Status:|UNCONFIRMED
        Status whiteboard:|
                 Keywords:|
               Resolution:|
               Issue type:|DEFECT
                 Priority:|P3
             Subcomponent:|formatting
              Assigned to:|wg
              Reported by:|gsasha





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Aug 29 03:25:49 -0700 
2005 -------
When I enter English words in right-to-left (e.g., Hebrew) paragraphs, I 
expect them to appear left-to-right. This works most of the way, except of I 
want to use punctuation marks as well. 
 
For instance, I would like to be able to write things like "main()", and have 
the braces appear to the right of the word main, and not to the left. MS 
Office behaves correctly (or at least, more intuitively) on this. 
 
Maybe it's not a bug per se, and this recognition is done by design. But in 
that case, how do I include things like code examples in the middle of Hebrew 
text? 
 
To recreate the bug: 
 
1. switch a paragraph to R-t-L direction. 
2. write something like "main()". Watch the braces appear to the left of the 
word main. 
 
Possible fix: 
Currently, it appears that any sequence of English letters and punctuation 
marks beginning and ending with an English letter is handled as a 
Left-to-Right sequence. (in Regular expression parlance, that's /:letter:
(:letter:|:punct:)*:letter:/). This must be changed to /:letter:
(:letter:|:punct:)*/.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to