[l10n-issues] [Issue 71268] Additional characters in t ranslation

2006-11-07 Thread bobe
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=71268 User bobe changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 71268] Additional characters in t ranslation

2006-11-07 Thread bobe
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=71268 User bobe changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 71268] Additional characters in t ranslation

2006-11-07 Thread pjanik
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=71268 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Nov 7 03:24:43 -0800 2006 --- This is because The original string contains space in it. It does not in your trans

[l10n-issues] [Issue 71268] Additional characters in t ranslation

2006-11-07 Thread bobe
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=71268 User bobe changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 71268] Additional characters in t ranslation

2006-11-07 Thread bobe
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=71268 User bobe changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 71268] Additional characters in t ranslation

2006-11-06 Thread bobe
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=71268 User bobe changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 71268] Additional characters in t ranslation

2006-11-06 Thread bobe
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=71268 User bobe changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 71268] Additional characters in t ranslation

2006-11-06 Thread bobe
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=71268 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Nov 6 13:03:24 -0800 2006 --- Funny. I tried to take a screenshot and the string was OK. But only when I run OOo

[l10n-issues] [Issue 71268] Additional characters in t ranslation

2006-11-06 Thread smolejv
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=71268 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Nov 6 12:57:36 -0800 2006 --- In my version - OOo_2.0.4_060930_Win32Intel_install_sl.exe, downloaded 1.11, I do T

[l10n-issues] [Issue 71268] Additional characters in t ranslation

2006-11-06 Thread pjanik
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=71268 User pjanik changed the following: What|Old value |New value ===

[l10n-issues] [Issue 71268] Additional characters in t ranslation

2006-11-06 Thread bobe
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=71268 Issue #|71268 Summary|Additional characters in translation Component|l10n Version|OOo 2.0.4 Platf