To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57236 Issue #:|57236 Summary:|NL: GUI - Other sentence construction preferred in |Base translation Component:|ui Version:|OOo 2.0 Platform:|All URL:| OS/Version:|All Status:|UNCONFIRMED Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P3 Subcomponent:|ui Assigned to:|iano Reported by:|broxtor
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Nov 2 10:41:05 -0800 2005 ------- This is in the table, query, form and report section of the Base GUI. Table: key-id: 339375 English string: Use wizard to create table... Current string: Assistent gebruiken om tabel te maken... New string: Tabel maken met assistent... Query: key-id: 339373 English string: Use wizard to create query... Current string: Assistent gebruiken om query te maken... New string: Query maken met assistent... Form: key-id: 339369: English string: Use wizard to create form... Current string: Assistent gebruiken om formulier te maken... New string: Formulier maken met assistent... Report: key-id: 339370 English string: Use wizard to create report... Current string: Assistent gebruiken om rapport te maken... New string: Rapport maken met assistent... --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
