Re: [CenterIM-devel] commit 35badcdd72909ef5f306b88aee9582f4f0c565be

2013-01-06 Thread Petr Pavlu
On 2. led 13 00:53, CBke wrote: > > > 3) more similar messages > > > > > > #: src/Accounts.cpp:401 > > > and > > > #: src/Accounts.cpp:404 > > > we have > > > > > > msgid "+ [%s] %s: New add request from %s (%s)" > > > and > > > msgid "+ [%s] %s: New add request from %s" > > > > > > while in >

Re: [CenterIM-devel] commit 35badcdd72909ef5f306b88aee9582f4f0c565be

2013-01-01 Thread CBke
Hi Petr, On Tue, 1 Jan 2013 18:47:00 +0100 Petr Pavlu wrote: > I'm sorry for the delay.. No problem, best wishes > > On 22. pro 12 16:27, CBke wrote: > > Overall I think the original strings are good and clear, although > > with these remarks > > > > 1) Taken your comments into account on ca

Re: [CenterIM-devel] commit 35badcdd72909ef5f306b88aee9582f4f0c565be

2013-01-01 Thread Petr Pavlu
Hello CBke, I'm sorry for the delay.. On 22. pro 12 16:27, CBke wrote: > Overall I think the original strings are good and clear, although with > these remarks > > 1) Taken your comments into account on capitals > > #: src/CenterIM.cpp:182 > msgid "color schemes" > ->msgid "Color schemes" > > #

Re: [CenterIM-devel] commit 35badcdd72909ef5f306b88aee9582f4f0c565be

2012-12-22 Thread CBke
Hi Petr, On Fri, 21 Dec 2012 12:07:56 +0100 Petr Pavlu wrote: > Hello CBke, > > On 17. pro 12 09:25, CBke wrote: > > I added Dutch translations to the mob tree. > > Thank you for doing that. Here are some notes. Thank you for your feedback, much appreciated Taken your notes into account and a

Re: [CenterIM-devel] commit 35badcdd72909ef5f306b88aee9582f4f0c565be

2012-12-21 Thread Petr Pavlu
Hello CBke, On 17. pro 12 09:25, CBke wrote: > I added Dutch translations to the mob tree. Thank you for doing that. Here are some notes. > #: src/CenterIM.cpp:199 > #, fuzzy > msgid "Missing 'name' attribute in the scheme definition." > msgstr "Het attribute 'naam' ontbreekt voor het schema."

[CenterIM-devel] commit 35badcdd72909ef5f306b88aee9582f4f0c565be

2012-12-17 Thread CBke
Hi all, I added Dutch translations to the mob tree. Greetings, CBke -- ___ Centerim-devel mailing list Centerim-devel@centerim.org http://centerim.org/mailman/listinfo/centerim-devel http://www.centerim.org/