Re: [PR] Add missing PL translation files. [airflow]
potiuk merged PR #51540: URL: https://github.com/apache/airflow/pull/51540 -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscr...@airflow.apache.org For queries about this service, please contact Infrastructure at: us...@infra.apache.org
Re: [PR] Add missing PL translation files. [airflow]
potiuk commented on PR #51540: URL: https://github.com/apache/airflow/pull/51540#issuecomment-2956668895 Applied review comments @kacpermuda ! -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscr...@airflow.apache.org For queries about this service, please contact Infrastructure at: us...@infra.apache.org
Re: [PR] Add missing PL translation files. [airflow]
potiuk commented on code in PR #51540:
URL: https://github.com/apache/airflow/pull/51540#discussion_r2136273008
##
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/common.json:
##
@@ -100,17 +108,26 @@
"switchToDarkMode": "Przełącz na tryb ciemny",
"switchToLightMode": "Przełącz na tryb jasny",
"table": {
+"completedAt": "Zakończono o",
+"createdAt": "Utworzono o",
+"duration": "Czas trwania",
"filterByTag": "Filtruj Dagi według tagu",
"filterColumns": "Filtruj kolumny tabeli",
"filterReset_one": "Resetuj filtr",
"filterReset_other": "Resetuj filtry",
+"from": "Od",
+"maxActiveRuns": "Maksymalna liczba aktywnych uruchomień",
Review Comment:
Indeed - wykonanie is better in general.
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscr...@airflow.apache.org
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
us...@infra.apache.org
Re: [PR] Add missing PL translation files. [airflow]
potiuk commented on code in PR #51540: URL: https://github.com/apache/airflow/pull/51540#discussion_r2136259756 ## airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/common.json: ## @@ -128,6 +145,12 @@ "utc": "UTC (Uniwersalny Czas Koordynowany)" }, "triggered": "Wyzwolony", + "triggerRule": "Reguła wyzwalania", Review Comment: Wywołanie is better! -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscr...@airflow.apache.org For queries about this service, please contact Infrastructure at: us...@infra.apache.org
Re: [PR] Add missing PL translation files. [airflow]
potiuk commented on code in PR #51540:
URL: https://github.com/apache/airflow/pull/51540#discussion_r2136254970
##
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/dag.json:
##
@@ -0,0 +1,109 @@
+{
+ "allRuns": "Wszystkie uruchomienia",
+ "code": {
+"bundleUrl": "Adres URL grup Dagów",
+"bundleVersion": "Wersja gupy Dagów:",
Review Comment:
Nice!
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscr...@airflow.apache.org
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
us...@infra.apache.org
Re: [PR] Add missing PL translation files. [airflow]
kacpermuda commented on code in PR #51540: URL: https://github.com/apache/airflow/pull/51540#discussion_r2136130222 ## airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/common.json: ## @@ -128,6 +145,12 @@ "utc": "UTC (Uniwersalny Czas Koordynowany)" }, "triggered": "Wyzwolony", + "triggerRule": "Reguła wyzwalania", Review Comment: Just my preference, both are fine ## airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/common.json: ## @@ -17,14 +19,19 @@ "dag_other": "Dagi", "dagRun_one": "Wykonanie Daga", "dagRun_other": "Wykonania Dagów", + "dagWarnings": "Ostrzeźenia/Błędy Daga", Review Comment: typo -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscr...@airflow.apache.org For queries about this service, please contact Infrastructure at: us...@infra.apache.org
Re: [PR] Add missing PL translation files. [airflow]
kacpermuda commented on code in PR #51540:
URL: https://github.com/apache/airflow/pull/51540#discussion_r2136128181
##
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/dag.json:
##
@@ -0,0 +1,109 @@
+{
+ "allRuns": "Wszystkie uruchomienia",
+ "code": {
+"bundleUrl": "Adres URL grup Dagów",
+"bundleVersion": "Wersja gupy Dagów:",
Review Comment:
Not sure why, but `grupa Dagów` made me think of taskGroups and if there is
a similar concept for grouping DAGs 😅 . Maybe `paczka` for `bundle` ?
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscr...@airflow.apache.org
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
us...@infra.apache.org
Re: [PR] Add missing PL translation files. [airflow]
kacpermuda commented on code in PR #51540:
URL: https://github.com/apache/airflow/pull/51540#discussion_r2136128181
##
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/dag.json:
##
@@ -0,0 +1,109 @@
+{
+ "allRuns": "Wszystkie uruchomienia",
+ "code": {
+"bundleUrl": "Adres URL grup Dagów",
+"bundleVersion": "Wersja gupy Dagów:",
Review Comment:
Not sure why, but it made me think of taskGroups and if there is a similar
concept for grouping DAGs 😅 . Maybe `paczka` for `bundle` ?
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscr...@airflow.apache.org
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
us...@infra.apache.org
Re: [PR] Add missing PL translation files. [airflow]
kacpermuda commented on code in PR #51540:
URL: https://github.com/apache/airflow/pull/51540#discussion_r2136092342
##
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/common.json:
##
@@ -100,17 +108,26 @@
"switchToDarkMode": "Przełącz na tryb ciemny",
"switchToLightMode": "Przełącz na tryb jasny",
"table": {
+"completedAt": "Zakończono o",
+"createdAt": "Utworzono o",
+"duration": "Czas trwania",
"filterByTag": "Filtruj Dagi według tagu",
"filterColumns": "Filtruj kolumny tabeli",
"filterReset_one": "Resetuj filtr",
"filterReset_other": "Resetuj filtry",
+"from": "Od",
+"maxActiveRuns": "Maksymalna liczba aktywnych uruchomień",
Review Comment:
```suggestion
"maxActiveRuns": "Maksymalna liczba aktywnych wykonań",
```
I think this will be consistent with other translations where we translate
`run` as `wykonanie`.
##
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/dag.json:
##
@@ -0,0 +1,109 @@
+{
+ "allRuns": "Wszystkie uruchomienia",
+ "code": {
+"bundleUrl": "Adres URL grup Dagów",
+"bundleVersion": "Wersja gupy Dagów:",
+"noCode": "Nie znaleziono kodu",
+"parsedAt": "Przeanalizowano o:"
+ },
+ "details": {
+"fields": {
+ "bundleVersion": "Wersja grupy Dagów",
Review Comment:
```suggestion
"bundleVersion": "Wersja paczki Dagów",
```
##
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/dag.json:
##
@@ -0,0 +1,109 @@
+{
+ "allRuns": "Wszystkie uruchomienia",
+ "code": {
+"bundleUrl": "Adres URL grup Dagów",
+"bundleVersion": "Wersja gupy Dagów:",
+"noCode": "Nie znaleziono kodu",
+"parsedAt": "Przeanalizowano o:"
+ },
+ "details": {
+"fields": {
+ "bundleVersion": "Wersja grupy Dagów",
+ "catchup": "Nadrabianie zaległości",
+ "concurrency": "Współbieżność",
+ "dagId": "Identyfikator Daga",
+ "dagRunTimeout": "Limit czasu uruchomienia Daga",
+ "defaultArgs": "Domyślne argumenty",
+ "description": "Opis",
+ "endDate": "Data zakończenia",
+ "fileLocation": "Lokalizacja pliku",
+ "hasTaskConcurrencyLimits": "Są ograniczenia współbieżności zadań",
+ "lastExpired": "Ostatnio wygasły",
+ "lastParsed": "Ostatnia analiza",
+ "latestDagVersion": "Najnowsza wersja Daga",
+ "maxActiveRuns": "Maksymalna liczba aktywnych uruchomień",
+ "maxActiveTasks": "Maksymalna liczba aktywnych zadań",
+ "maxConsecutiveFailedDagRuns": "Maksymalna liczba kolejnych nieudanych
uruchomień Daga",
+ "params": "Parametry",
+ "startDate": "Data rozpoczęcia",
+ "timezone": "Strefa czasowa"
+}
+ },
+ "grid": {
+"buttons": {
+ "resetToLatest": "Przywróć do najnowszego",
+ "toggleGroup": "Przełącz grupę"
+}
+ },
+ "header": {
+"buttons": {
+ "dagDocs": "Dokumentacja Daga"
+},
+"modals": {
+ "docTitle": "Dokumentacja Daga"
+},
+"stats": {
+ "latestDagVersion": "Najnowsza wersja Daga",
+ "latestRun": "Ostatnie uruchomienie",
+ "nextRun": "Następne uruchomienie",
+ "owner": "Właściciel",
+ "schedule": "Harmonogram",
+ "tags": "Etykiety"
+}
+ },
+ "overview": {
+"buttons": {
+ "failedRun_one": "Nieudane uruchomienie",
+ "failedRun_other": "Nieudane uruchomienia",
+ "failedTask_one": "Nieudane zadanie",
+ "failedTask_other": "Nieudane zadania"
+},
+"charts": {
+ "assetEvent": "Utworzono zdarzenie zasobu"
+},
+"failedLogs": {
+ "title": "Ostatnie logi nieudanych zadań",
+ "viewFullLogs": "Zobacz pełne logi"
+}
+ },
+ "panel": {
+"buttons": {
+ "options": "Opcje",
+ "showGraph": "Pokaż graf",
+ "showGrid": "Pokaż siatkę"
+},
+"dagRuns": {
+ "label": "Liczba uruchomień Daga"
+},
+"dependencies": {
+ "label": "Zależności",
+ "options": {
+"allDagDependencies": "Wszystkie zależności Daga",
+"externalConditions": "Warunki zewnętrzne",
+"onlyTasks": "Tylko zadania"
+ },
+ "placeholder": "Zależności"
+},
+"graphDirection": {
+ "label": "Kierunek grafu"
+}
+ },
+ "tabs": {
+"backfills": "Uzupełnienia wsteczne",
Review Comment:
```suggestion
"backfills": "Wypełnienia wsteczne",
```
In the `common.json` we refer to it as `Wypełnienia`
##
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/common.json:
##
@@ -17,14 +19,19 @@
"dag_other": "Dagi",
"dagRun_one": "Wykonanie Daga",
"dagRun_other": "Wykonania Dagów",
+ "dagWarnings": "Ostrzeźenia/Błędy Daga",
Review Comment:
```suggestion
"dagWarnings": "Ostrzeżenia/Błędy Daga",
```
##
airflow-core/src/airflow/ui/src/i18n/locales/pl/dag.json:
##
@@ -0,0 +1,109 @@
+{
+ "allRuns": "Wszystkie uruchomienia",
+ "code": {
+"bundleUrl": "Adres URL grup Dagów",
+"bundleVersion": "Wersja gupy Dagów:",
Review
Re: [PR] Add missing PL translation files. [airflow]
potiuk commented on PR #51540: URL: https://github.com/apache/airflow/pull/51540#issuecomment-2956252228 cc: @kacpermuda -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscr...@airflow.apache.org For queries about this service, please contact Infrastructure at: us...@infra.apache.org
