Bug#1122574: [INTL:sv] Swedish strings for tmpreaper debconf
Hi Martin, here is a .po file with a small typo fixed. (fasle->false) Regards, Anders# Translation of tmpreaper template to Swedish # Copyright (C) 2008, 2025 Martin Bagge # This file is distributed under the same license as the XX package. # # Martin Bagge , 2008, 2025 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tmpreaper\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-27 01:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-11 14:12+0100\n" "Last-Translator: Martin Bagge \n" "Language-Team: swedish \n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #. Type: note #. Description #: ../tmpreaper.templates:1001 msgid "Please first read README.security" msgstr "Vänligen läs README.security först" #. Type: note #. Description #: ../tmpreaper.templates:1001 msgid "" "Before running tmpreaper for the first time, please read the file /usr/share/" "doc/tmpreaper/README.security.gz, e.g. with zless. Therein is contained a " "discussion of possible ways that usage of tmpreaper may be insecure." msgstr "" "Innan du kör tmpreaper första gången bör du läsa filen /usr/share/doc/" "tmpreaper/README.security.gz med exempelvis zless. I filen finns exempelvis " "avsnitt om osäkra användningsområden för tmpreaper och hur man undviker " "dessa." #. Type: note #. Description #: ../tmpreaper.templates:1001 msgid "" "If after that you still want tmpreaper to run, please edit /etc/" "tmpreaper.conf and set SHOWWARNING to false." msgstr "Slutligen när du bestämt dig för att köra tmpreaper så redigerar du filen /etc/tmpreaper och anger false som värde för SHOWWARNING."
Bug#1122574: [INTL:sv] Swedish strings for tmpreaper debconf
package: tmpreaper severity: wishlist tags: patch l10n Please consider to add this file to translation of debconf. -- brother # Translation of tmpreaper template to Swedish # Copyright (C) 2008, 2025 Martin Bagge # This file is distributed under the same license as the XX package. # # Martin Bagge , 2008, 2025 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tmpreaper\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-27 01:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-11 14:12+0100\n" "Last-Translator: Martin Bagge \n" "Language-Team: swedish \n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #. Type: note #. Description #: ../tmpreaper.templates:1001 msgid "Please first read README.security" msgstr "Vänligen läs README.security först" #. Type: note #. Description #: ../tmpreaper.templates:1001 msgid "" "Before running tmpreaper for the first time, please read the file /usr/share/" "doc/tmpreaper/README.security.gz, e.g. with zless. Therein is contained a " "discussion of possible ways that usage of tmpreaper may be insecure." msgstr "" "Innan du kör tmpreaper första gången bör du läsa filen /usr/share/doc/" "tmpreaper/README.security.gz med exempelvis zless. I filen finns exempelvis " "avsnitt om osäkra användningsområden för tmpreaper och hur man undviker " "dessa." #. Type: note #. Description #: ../tmpreaper.templates:1001 msgid "" "If after that you still want tmpreaper to run, please edit /etc/" "tmpreaper.conf and set SHOWWARNING to false." msgstr "Slutligen när du bestämt dig för att köra tmpreaper så redigerar du filen /etc/tmpreaper och anger fasle som värde för SHOWWARNING."
