I'm not sure if this is exactly the same issue that the original bug report is about, but for me, the question is posed with no obvious way to answer it -- see the screen shot, taken from VirtualBox. There are no "Yes" or "No" buttons or any other obvious way to answer the question. To shut down the computer, I switch to a text-mode VT and issue a "shutdown" command.
** Attachment added: "shutdown.png" https://bugs.launchpad.net/ayatana-design/+bug/1158010/+attachment/4065949/+files/shutdown.png -- You received this bug notification because you are a member of DX Packages, which is subscribed to unity in Ubuntu. Matching subscriptions: dx-packages https://bugs.launchpad.net/bugs/1158010 Title: Shutdown dialog asks a yes/no question but doesn't offer a binary choice Status in Ayatana Design: New Status in Unity: Incomplete Status in “unity” package in Ubuntu: Incomplete Bug description: The new dialog displays the text "Goodbye Iain Lane! Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?" But it's not asking me if I'm sure. It's asking me to choose whether to shut down or restart. We should come up with some better wording. Perhaps just "Would you like to shut down or restart the computer?" To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ayatana-design/+bug/1158010/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~dx-packages Post to : dx-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~dx-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp