Assalamu'alayum w.w.
Pak Darul Makmur
alhamdulillah, lah batambah tarang di ambo kini ko, lah siang nan bak ari,
tarang nan bak bulan, sabalunno ambo batanyo, iyo sabana batanyo, dek karano
mancaliak pado nan tatulih,
sakali lai tarimokasi banyak Pak Darul Makmur, talabiah taku
On Feb 11, 2008 8:49 PM, Darul M <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Sarancakno iyo awak jan tagak diduo tompaik, binguang urang nan mamabaco
> nanti. Dek standardno gado-gado kan bakalimincuangan jadino.
>
Transliterasi ko memang mudah-mudah payah. Apokah ka diubah per huruf
ataukah per bunyi? Beda bah
Sanak Bandaro Labiah
W'alykmsslm
Ka manjawab tanyo sanak ko iyo paralu ditantukan di ma tagak dulu mah. Kalau
indak iyo bisa nan mambanakan nan salah.
Kalau dalam penunulisan dalam kaidah bahasa Indonesia, ambo raso nan bana
adolah pakai "i" sahinggo bunyino jadi "lai". Kan awak samo tahu
Assalamu'alaykum warahmatullahi wabarakaatuh.
Kamanakan Ahmad Ridha bin Zainal Arifin bin Muhammad Hamim
iyo, nan idealnyo kan bantuak itu, pakai tulisan arab, tapi karano dipikiran
ko pakai ya (ya gadang caro saisuak go eh), jadi ambo tulih bantuak diateh tu,
bukan pakai i,
syukur
2008/2/11 Bandaro Labiah <[EMAIL PROTECTED]>:
> Assalamu'alaykum w.w.
>
Wa'alaykumus salaam warahmatullahi wabarakaatuh,
> ado lo pulo nan manulih
> Assalamu'alaikum Warahmatullahiwabarokatuh, indak pakai y, tapi pakai i,
> nama nan batua tu ???
>
Itu kan masalah transliterasi saja, Mak. Kalau i
Assalamu'alaykum w.w.
ado lo pulo nan manulih
Assalamu'alaikum Warahmatullahiwabarokatuh, indak pakai y, tapi pakai i,
nama nan batua tu ???
Wassalamu'alaykum w.w.
Bandaro Labiah
Miftah N. Sabi <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Assalamualaykum Warahmatullahiwabarokatuh...
MI
Lai...upo e laia meha pulo sanak Bobby. Kecek ambo ambo sorang sae nan meha
Assalamualakum warahmatullahibabarokatuh
(ambo lengkapkan kini, jan salah pulo beko, tapi mungkin masih kurang tando
diakritiknyo, he he..)
Boby Lukman <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Salamualaikum...
sa
Salamualaikum...
sado e nan salah dek awak ko kini...manuliskan salam je bapamasalahan
lo...paniang wak dek e...a na lah salah e tu...urang kadang nio capek, nio
praktis dan ndak lo ado urusan awak jo itu doh...sapanjang lai jaleh
mukasuiknyo aman aman je lah...
e yayay ye...meha wa
Assalamualaykum Warahmatullahiwabarokatuh...
MIFTSabri
-Original Message-
From: "Sjamsir Alam" <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Sun, 10 Feb 2008 14:14:38
To:
Subject: [EMAIL PROTECTED] Re: Balasan: [EMAIL PROTECTED] Re: Sia nan paling
berkepentingan jo ABSSBK
Rahima,
"Kenapa yah susah s
