Tomさん、ご指摘ありがとうございます！
次の版に反映致します。
東
2012/05/20 Tomomichi Hayakawa :
> Ｔｏｍです。
>
> 翻訳ご苦労様です。
> 早速、拝見し、要修正点とか、少し見つけましたので、こちらに投げておきます。
>
> ｐ１４：
> 「ｗ私たちが」
> ↓
> 「私たちが」
>
>
> ｐ109：
> svn co
> http://svn.openstreetmap.org/
> （URLの終わりが切れているっぽいです。原文をご確認ください。）
> おそらく、
> http://svn.openstre
Ｔｏｍです。
翻訳ご苦労様です。
早速、拝見し、要修正点とか、少し見つけましたので、こちらに投げておきます。
ｐ１４：
「ｗ私たちが」
↓
「私たちが」
ｐ109：
svn co
http://svn.openstreetmap.org/
（URLの終わりが切れているっぽいです。原文をご確認ください。）
おそらく、
http://svn.openstreetmap.org/applications/utils/export/osm2pgsql/
かと思われます。
2012年5月20日 18:39 Shu Higashi :
> 東です。
>
東です。
第14章「あなたのウェブサイトでマップを提供する」について、
実際に設定を試した方がレポートを書いてくださいました。
最新の詳細な情報が記載されていますので
マップ配信サーバ設置を試してみたい方は下記記事を参照ください。
OpenStreetMapデータを使って地図サーバを構築してみた
http://blog.bitmeister.jp/?p=2573
2012/05/17 Shu Higashi :
> 遅くなりましたが、清野さん、ikiyaさん、コメントありがとうございます。
> あらためて読み返すとtypoが結構ありますね。
> 近いうちにv1.1をリリースします。
>
遅くなりましたが、清野さん、ikiyaさん、コメントありがとうございます。
あらためて読み返すとtypoが結構ありますね。
近いうちにv1.1をリリースします。
カラー印刷の件も含めてflossmanuals
http://www.flossmanuals.net/
で編集・推敲を手伝ってくださる方を募集致します。
参加頂ける方がおられましたら私宛直メールください。
東
2012/05/15 ikiya :
> ikiyaです。
>
> データを利用してA5サイズで自作製本してみました。
> 128ページでやや厚めの紙を使って化粧表紙なしで
> 製本厚さ6mm程度でした。
>
> 気に
ikiyaです。
データを利用してA5サイズで自作製本してみました。
128ページでやや厚めの紙を使って化粧表紙なしで
製本厚さ6mm程度でした。
気になった点ですが、オンデマンド印刷する際に
白黒印刷とカラー印刷でコストが違うので
自作で印刷するにしても白黒印刷で
印刷できると費用が安くすみます。
ただ、白黒だけだとデザイン的にさみしかったり
不明瞭な部分もでてきます。
文章は全て白黒印刷で問題ありませんが
差し込んだ画面キャプチャとかで
白黒印刷では見えないところもあるので
手を加えたほうが良いかと思う箇所がありました。
JOSM編集のＰ61、P62など（私が入れた絵ですが (汗;
清野です。
遅ればせながら、初版リリースおめでとうございます。
お疲れ様でした。
当初、お手伝いしようかと思っていたのですが、
結局私事で忙しく、お手伝いできませんでした。
申し訳ございませんでした。
これから読ませていただいて、勉強させて頂きます。
2012年5月14日 9:08 ikiya :
>
> ikiyaです。
>
> OSM本（翻訳）初版リリース、おめでとう？ございます。
> 東さん、翻訳作業、製本化のとりまとめ、感謝いたします。
> 第１版のリリースで今後の発展も容易になったと思います。
> 早速、使わせていただきます。
>
>
>
> --- On Sun, 2012
ikiyaです。
OSM本（翻訳）初版リリース、おめでとう？ございます。
東さん、翻訳作業、製本化のとりまとめ、感謝いたします。
第１版のリリースで今後の発展も容易になったと思います。
早速、使わせていただきます。
--- On Sun, 2012/5/13, Shu Higashi wrote:
東です。
みなさんの協力により翻訳作業が完了しましたので初版をリリース致します。
協力頂いたみなさまに、改めて感謝致します。
詳細、及びダウンロード先は下記を参照ください。
http://openstreetmap.jp/node/109
typo、翻訳の誤り、などありましたらこの
東です。
みなさんの協力により翻訳作業が完了しましたので初版をリリース致します。
協力頂いたみなさまに、改めて感謝致します。
詳細、及びダウンロード先は下記を参照ください。
http://openstreetmap.jp/node/109
typo、翻訳の誤り、などありましたらこの場か、私宛の直メールでお知らせください。
この先は未定ですが、要望があれば内容を加筆した第２版の作成も検討したいと
考えています。
2012/04/03 Shu Higashi :
> いいださん、了解です。
>
> スクリーンショットは確かに、今採れませんね。。
>
> 12/04/02 Satoshi
8 matches
Mail list logo
