On 30/08/13 21:18, ZyX wrote:
[...]
It is also strange that the original uses two different forms for the semantically similar
messages: "E741: Value is locked: %s" (for user-locked values) and "E742: Cannot
change value of %s" (for vim-locked values).
I suppose this is to allow different translations for the case where the
value is "locked" (заблокировано) by the user, who could then "unlock"
(отблокировать? отпереть?) it, and for the case where it is
"unchangeable" (locked by Vim: неизменимо? неизменяемо?)
Best regards,
Tony.
--
hundred-and-one symptoms of being an internet addict:
9. All your daydreaming is preoccupied with getting a faster connection
to the
net: 28.8...ISDN...cable modem...T1...T3.
--
--
You received this message from the "vim_dev" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "vim_dev" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
