Le 13/03/2012 14:51, Frédéric Delanoy a écrit :
On Tue, Mar 13, 2012 at 11:52, Christian Costa<titan.co...@gmail.com> wrote:
Never heard of this rule for french or never paid attention but I'm fine
with it if this is so.
Actually there should sometimes also be thin non-breakable spaces in
po, but those are very badly supported, so are not used here.
Some links for your info:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Espace_typographique
http://fr.wikipedia.org/wiki/Espace_insécable
(and other wikipedia pages) provide some information
This string exists in native devenum and thus is subject to translation so I
just have to
find why regedit displays it badly when editing the registry. Wine traces
functions also
but I would it is more normal.
Hmm... odd indeed
Frédéric
Thanks for the info. Finally regedit displays it well as I mention in
another post.
Christian
