Updating branch refs/heads/master to 24c745b0cb4586dbb408c3cb0878d4a2ab6b2471 (commit) from 3611ec89c411881fbe818ecc2a939ec396234199 (commit)
commit 24c745b0cb4586dbb408c3cb0878d4a2ab6b2471 Author: Hunt Xu <mhun...@gmail.com> Date: Sat Sep 17 18:20:32 2011 +0200 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 111 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- 1 files changed, 19 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 1a6e2f4..9bd43a2 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce 4-dict\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-15 11:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-17 16:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-14 22:32+0800\n" "Last-Translator: Hunt Xu <hun...@live.cn>\n" "Language-Team: Chinese (simplified) <xfce-i...@xfce.org>\n" @@ -21,13 +21,13 @@ msgid "A plugin to query different dictionaries." msgstr "查询不同词典的插件。" #: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.desktop.in.in.h:2 -#: ../src/xfce4-dict.desktop.in.h:2 ../lib/gui.c:628 ../lib/prefs.c:270 +#: ../src/xfce4-dict.desktop.in.h:2 ../lib/gui.c:734 ../lib/prefs.c:270 msgid "Dictionary" msgstr "词典" #: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:347 #: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:473 ../src/xfce4-dict.c:200 -#: ../lib/spell.c:243 ../lib/gui.c:411 +#: ../lib/spell.c:243 ../lib/gui.c:517 msgid "Ready" msgstr "就绪" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "就绪" msgid "Look up a word" msgstr "查找单词" -#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:444 ../lib/gui.c:652 +#: ../panel-plugin/xfce4-dict-plugin.c:444 ../lib/gui.c:758 msgid "Search term" msgstr "查找短语" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "[内容]" msgid "Please report bugs to <%s>." msgstr "请提交错误报告至 <%s>。" -#: ../src/xfce4-dict.desktop.in.h:1 ../lib/gui.c:851 +#: ../src/xfce4-dict.desktop.in.h:1 ../lib/gui.c:957 msgid "A client program to query different dictionaries." msgstr "用于查询不同词典的客户端程序" @@ -299,43 +299,47 @@ msgstr "\"%s\"的服务器信息" msgid "The server doesn't offer any databases." msgstr "服务器不提供任何数据库。" -#: ../lib/gui.c:566 +#: ../lib/gui.c:344 +msgid "Copy Link" +msgstr "复制链接" + +#: ../lib/gui.c:672 msgid "_File" msgstr "文件(_F)" -#: ../lib/gui.c:571 ../lib/gui.c:676 +#: ../lib/gui.c:677 ../lib/gui.c:782 msgid "Speed _Reader" msgstr "语速训练器(_R)" -#: ../lib/gui.c:592 +#: ../lib/gui.c:698 msgid "_Help" msgstr "帮助(_H)" -#: ../lib/gui.c:697 +#: ../lib/gui.c:803 msgid "Search with:" msgstr "搜索使用:" -#: ../lib/gui.c:701 +#: ../lib/gui.c:807 msgid "_Dictionary Server" msgstr "词典服务器(_D)" -#: ../lib/gui.c:707 +#: ../lib/gui.c:813 msgid "_Web Service" msgstr "网络服务(_W)" -#: ../lib/gui.c:715 +#: ../lib/gui.c:821 msgid "_Spell Checker" msgstr "拼写检查(_S)" -#: ../lib/gui.c:843 +#: ../lib/gui.c:949 msgid "Xfce4 Dictionary" msgstr "Xfce4 词典" -#: ../lib/gui.c:852 +#: ../lib/gui.c:958 msgid "Copyright © 2006-2011 Enrico Tröger" msgstr "Copyright © 2006-2010 Enrico Tröger" -#: ../lib/gui.c:855 +#: ../lib/gui.c:961 msgid "translator-credits" msgstr "Hunt Xu <hun...@live.cn>, 2008, 2009, 2010." _______________________________________________ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits