The url in the screenshot http://mirrors.mit.edu/sage/spkg/upstream/zeromq/zeromq-4.2.5.tar.gz works for me, you can try downloading it from within your VM to exclude any networking issues.
-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "sage-devel" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sage-devel+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to sage-devel@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/sage-devel. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/sage-devel/f04bbc1f-560f-4b4e-8742-7523c99b590d%40googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.