Re: [Moz-fr] Mozilla se lance dans la personnalisation de contenus

2013-12-02 Par sujet Clochix
Hello,

On mercredi 27 nov. 2013 à 23:51:47 (+0100), Mozinet wrote:
 http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/07/25/Mozilla-%3A-Personnalisation-pour-l-utilisateur#proposition-personnalisation-pour-utilisateur-firefox-654
 http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/05/11/Personnalisation-avec-respect-%28Jay-Sullivan-COO-de-Mozilla%29
 
Merci Pierre :)
Je conseille à quiconque s’intéresse au sujet de relire les deux
articles ci-dessus, ils contiennent pas mal de réponses. Gardons-les
sous le coude pour les conseiller à qui nous interrogerait sur le sujet.

Clochix


___
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr


Re: [Moz-fr] Mozilla se lance dans la personnalisation de contenus

2013-12-02 Par sujet Mathieu Goessens

Salut,

Le 2013-11-28 16:54, Benoit Leseul a écrit :

2013/11/28 Mathieu Goessens geb...@poolp.org:

Intéressant :). Par contre, comme un profil explicite, cela crée une
version condensée du profil, donc moins précise.
Typiquement l'extension est capable de dire que je suis intéressé 
par
les news et l'informatique. Je doute qu'amazon puisse utiliser cela 
pour
remplacer son tracking de tous les produits que j'ai été voir chez 
lui.

Plus tu voudras avoir un profile complet et précis, plus, cela se
rapprochera
de l'historique de navigation.


Juste pour info, j'ai assisté il n'y a pas très longtemps à une
présentation sur le système Adwords de Google, et c'est exactement le
type d'informations qu'ils communiquent aux annonceurs (et qui les
intéresse en définitive).

Des informations relativement peu précises en fait... effectivement
juste des catégories démographiques (âge, sexe, pays de résidence) et
des intérêts assez vagues (l'informatique, l'automobile, le sport, la
mode, le cinéma, ...). Ces informations et intérêts détectés
automatiquement peuvent même être modifiés manuellement dans ton
profil Google, si tu n'aimes pas ce qu'il a découvert.



Tout a fait. Une partie du profil google est d'ailleurs visible ici:
https://www.google.com/settings/ads

Par contre, il faut bien voir que google est rémunéré au clic et non à
l'affichage. Aussi ils sont fortement incités à maximiser les chances
que les utilisateurs cliquent et donc à aller au delà d'un ciblage
grossier basé sur ces seules informations.

Si ils utilisaient ces seules informations cela reviendrait grosso-modo
au modele de la pub TV, avec des pubs pour les seat ibiza pendant les
matchs de foot, des pubs pour les plans épargne retraites pendant
Derick, et pour des jouets pendant les dessins animés. Il est aisé de 
se

rendre compte que cela va un petit peu au dela de ca et que c'est
d'ailleurs pour cela que google vit si bien.


[...]
Après, pour l'autre type de données dont tu parles (Amazon), on n'est
plus du tout dans une logique de publicité/communication et là je ne
sais pas ce que Mozilla pourrait proposer.
[...]


Le même raisonnement est exactement valable pour google. Sauf qu'ils
utilisent comme profil tes recherches + ton historique (une sous
partie chopé via adwords et google analytics) + [etc] et qu'au
lieu de vendre des biens, ils vendent des cliques.


Bref, tout cela pour dire qu'un profil tel que celui présenté par
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/prospector-aboutProfile/
est clairement intéressant pour les annonceurs, mais bien moins qu'un
profil beaucoup plus complet, dont ils peuvent extraire ces
informations, mais bien plus encore. Espérez que les annonceurs
voudront/pourront se contenter de ce seul profil, est malheureusement 
et

AMHA un peu illusoire :( .

--
Mathieu Goessens
IT consultant.
geb...@poolp.org
+ 33 6 07 91 54 87
http://gebura.eu.org

___
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr


Re: [Moz-fr] Mozilla se lance dans la personnalisation de contenus

2013-12-02 Par sujet Clochix
Maow,

On lundi 02 déc. 2013 à 20:38:12 (+0100), Mathieu Goessens wrote:
 Bref, tout cela pour dire qu'un profil tel que celui présenté par
 https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/prospector-aboutProfile/
 est clairement intéressant pour les annonceurs, mais bien moins qu'un
 profil beaucoup plus complet, dont ils peuvent extraire ces
 informations, mais bien plus encore. Espérez que les annonceurs
 voudront/pourront se contenter de ce seul profil, est
 malheureusement et AMHA un peu illusoire :( .

Je crois qu’il faut distinguer deux types de profilage :

 - celui qui se fait à l’insu de l’utilisateur, par des régies, à coup
   de cookies sur des sites tiers ;
 
 - celui qui se fait avec le consentement plus ou moins éclairé de
   l’internaute.

Mozilla se positionne contre le premier, absolument pas contre le
second. Si vous avez un compte chez Amazon (c’est mal), vous êtes en
relation commerciale, contractuelle, avec Amazon, vous êtes censé être
consentant. Je ne crois pas que Mozilla souhaite s’immiscer dans ce type
de relations. C’est d’ailleurs la politique pour les cookies tiers :
Firefox ne bloquera que les cookies tiers provenant de sites avec
lesquels vous n’avez jamais interagi. 

Donc Mozilla ne s’oppose pas à ce que des sites profilent les
internautes, ça fait partie du bizness, du moment que les dits
internautes sont consentants. Les seuls perdants sont les sociétés qui
ne vivent que du profilage. Pour tout site qui établit une relation
directe avec l’internaute, le compromis est acceptable, voire
bénéfique : tel média en ligne n’aura plus à acheter les services d’une
régie tierce pour connaitre ses visiteurs, puisque ceux-ci indiqueront
volontairement leur profil.

Clochix

-- 
Envoyé depuis des Logiciels Libres (Vim, Mutt, Exim4, Debian GNU/Linux)

___
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr


Re: [Moz-fr] Mozilla se lance dans la personnalisation de contenus

2013-11-28 Par sujet Mathieu Goessens

Salut,

Le 2013-11-27 10:08, Clochix a écrit :

Maow,

Une annonce est parue cette nuit qui va probablement générer beaucoup 
de
trolls. Vu le nombre de gens intelligents ici, je propose de lancer 
une
réflexion, pour nous faire un avis sur la question et pouvoir 
intervenir

intelligemment dans les conversations.

[...]

Il faut donc sans doute trouver un terrain d’entente avec les pubeux, 
en
autorisant dans certaines mesures le profilage, mais sous le contrôle 
de

l’utilisateur (d’ailleurs nombre d’internautes apprécient d’avoir des
offres personnalisées grâce au profilage).

Dans mon souvenir, Mozilla mène depuis longtemps des expériences en
matière de personnalisation de contenus, par exemple avec le projet
[about:me](https://wiki.mozilla.org/Firefox/Projects/about:me).
Plusieurs articles parus ces derniers mois précisaient cette vision 
et

donnaient des pistes. Grosso-modo, le profilage est effectué par le
navigateur, qui est le mieux placé pour cela puisqu’il connait tout 
de

nous, et expose ensuite certaines données, sous notre contrôle, aux
sites.


Pour moi, cet effort de personnalisation est voué à l'échec. Ceci pour
deux raisons principales.

La première étant que cette personnalisation se base sur des profiles
explicites, que l'on demande à l'utilisateur de remplir pour décrire 
ses

centres d'intérêts. Cette approche se heurte à de nombreuses limites:

- Les choix sont forcements limités et ne sont pas forcement assez
précis pour faire une personnalisation efficace. Par exemple, il est
possible de dire que l'on aime la musique, mais sans être plus précis,
et sans pouvoir dire que l'on aime la musique rock et surtout pas la
musique électronique.

- Le fait de demander à l'utilisateur lui même de remplir ces profiles
pourrait sembler une bonne idée, toutefois cela implique que ces
profiles ne seront pas forcement justes: certains centres d'intérêt
peuvent être volontairement ou involontairement oubliés. Posez vous la
question: êtes vous capables de décrire avec précision vos 10 centres
d'intérêts principaux ? Êtes vous sur de ne pas en oubliez ? Allez vous
oser dire que vous êtes intéresses par les articles people et les 
vidéos

de chat ? Et si vous deviez donner un ordre ou des scores, donneriez
vous les bons ?

- À l'inverse de ces profiles explicites et limités, le tracking web,
permet d'avoir une vue bien plus large et bien plus complète des 
centres
d'intérêts des utilisateurs. Typiquement amazon en sait bien plus sur 
ce

que je risque d'acheter via la liste des produits que je consulte, que
si je lui disais que je suis intéressé par la science fiction et la
musique rock et qu'il devait utiliser ces seules informations. Au delà
de tout aspect politique, imaginer que ces profiles explicites
pourront un jour remplacer ce tracking est illusoire. Dans le meilleur
des cas, cela peut servir au site de bootstrap et de complément:
compléter les profiles issus du tracking ou commencer à les remplir
quand aucun tracking n'a encore été fait, mais certainement pas se 
reposer

dessus.

(La littérature scientifique sur ce sujet est nombreuse, je n'ai pas
d'article de référence en tête mais une recherche sur google scholar
vous donnera quelques études scientifiques sur le sujet)


La seconde raison, est plus politique: ce mécanisme de personnalisation
revient à donner encore plus d'informations aux sites et espérer que
ceux-ci traqueront moins les utilisateurs en retour. Au delà de 
l'aspect

illusoire à de cette proposition, on peut s'interroger sur l aspect
protection de ces informations, et de la vie privée de l'utilisateur.

Si je me souviens bien comment s'est implémenté: a) l'utilisateur 
décrit

ses intérêts. b) le site décrit les contenus proposés en rapport avec
différents centres d'intérêts. c) Le navigateur compare ses deux
informations et envoie au site la liste des contenus offerts par le
susceptible d'intéresser l'utilisateur. d) Le site envoie des contenus
personnalisés. Corrigez moi si je me trompe.

Ainsi, même si le contrôle des informations exposées est fait par le
navigateur, cela revient tout de même à exposer plus d'informations.
C'est bel et bien le site qui fait la personnalisation et non le
navigateur. Celui-ci se contente de lui envoyer des informations pour
permettre cette personnalisation. Aussi, il me semble qu'il eu été
envisageable d'incorporer des protections:

- Méthode bourrine: Demander au site d'envoyer tous ses contenus, avec
un tag, décrivant le(s) centre d'intérêt(s) associé(s), et filtrer ces
contenus depuis le navigateur.

- Un peu plus économique en bande passante: utiliser la méthode
proposée/actuelle mais envoyer quelques centres d'intérêt bidons (du
bruit) et les filtrer sur le navigateur toujours en utilisant des tags.
Le site aurait la garantie d'avoir envoyé des informations
personnalisées et donc susceptibles d'intéresser ses utilisateurs et
l'utilisateur saurait que des informations ont été envoyées mais qu'une
partie de ces informations était 

Re: [Moz-fr] Mozilla se lance dans la personnalisation de contenus

2013-11-28 Par sujet Clochix
Plouf,

On jeudi 28 nov.  2013 à 13:33:37 (+0100), Mathieu Goessens wrote:
 La première étant que cette personnalisation se base sur des profiles
 explicites, que l'on demande à l'utilisateur de remplir pour décrire
 ses centres d'intérêts. Cette approche se heurte à de nombreuses
 limites:

Regarde l’extension about:profile
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/prospector-aboutProfile/
Le profil n’est pas explicite mais déterminé par Firefox à partir entre
autre de notre historique. Dans mon souvenir, l’extension m’avait assez
bien cerné, à part pour l’âge, très sous-estimé (devrais-je me sentir
flatté ou me questionner ? :P )

Je présume que Firefox pourrait déterminer de cette manière le profile
de l’utilisateur en le laissant choisir les informations qu’il partage
(il a bien noté mon intérêt pour les sites de pandas, mais j’ai un peu
honte donc je préfère ne pas exposer cette information).

 La seconde raison, est plus politique: ce mécanisme de
 personnalisation revient à donner encore plus d'informations aux sites
 et espérer que ceux-ci traqueront moins les utilisateurs en retour.
 Au delà de l'aspect illusoire à de cette proposition, on peut
 s'interroger sur l aspect protection de ces informations, et de la vie
 privée de l'utilisateur.

Cela peut aussi servir de contrepartie pour des mesures comme le blocage
brutal des cookies tiers, et la dénonciations des mauvais élèves,
identifiés via Lightbeam.

De toute façon, tout est politique, rapport de force et négociations.
Mozilla met sur la table les données fiables et librement apportées par
une partie de ses utilisateurs, en échange de concessions sur le
profilage côté serveur.


Pas d’avis sur la fin de ton message, concernant la mise en ouvre de la
personnalisation des contenus à partir du profil de l’internaute.

Clochix

-- 
Envoyé depuis des Logiciels Libres (Vim, Mutt, Exim4, Debian GNU/Linux)

___
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr


[Moz-fr] Mozilla se lance dans la personnalisation de contenus

2013-11-27 Par sujet Clochix
Maow,

Une annonce est parue cette nuit qui va probablement générer beaucoup de
trolls. Vu le nombre de gens intelligents ici, je propose de lancer une
réflexion, pour nous faire un avis sur la question et pouvoir intervenir
intelligemment dans les conversations.

Voici quelques très rapides réactions à chaud pour lancer le débat. Je
ne doute pas qu’il sera riche :)

Mozilla vient d’embaucher Darren Herman, un spécialiste de la publicité
en ligne, pour diriger une nouvelle division consacrée à la
personnalisation de contenus pour les utilisateurs de Firefox. 
http://www.adexchanger.com/platforms/mozilla-hires-digital-ad-star-darren-herman-to-lead-new-content-unit/

Darren sera aussi chargé des relations entre Mozilla et l’industrie
publicitaire.

Ces relations n’ont jamais été très bonnes, et se sont dégradées ces
derniers mois à mesure que Mozilla poussait des initiatives pour
protéger les internautes contre le pistage et le profilage.  DNT, le
blocage des cookies tiers, Lightbeam pour éduquer sur le pistage… ont
été mal perçues par les publicitaires.  Sans parler du blocage des
réclames avec AdBlock, qui n’est pas une initiative de Mozilla, mais
dont Firefox est le fer de lance de fait.

Je présume qu’aller au clash avec les publicitaires serait
contre-productif. C’est une course entre l’épée et le bouclier, plus
nous incorporerons de protections dans le navigateur, plus les
marketeux trouveront d’astuces pour les contourner, résultant au final
en un Web bien crade.

Il faut donc sans doute trouver un terrain d’entente avec les pubeux, en
autorisant dans certaines mesures le profilage, mais sous le contrôle de
l’utilisateur (d’ailleurs nombre d’internautes apprécient d’avoir des
offres personnalisées grâce au profilage).

Dans mon souvenir, Mozilla mène depuis longtemps des expériences en
matière de personnalisation de contenus, par exemple avec le projet
[about:me](https://wiki.mozilla.org/Firefox/Projects/about:me).
Plusieurs articles parus ces derniers mois précisaient cette vision et
donnaient des pistes. Grosso-modo, le profilage est effectué par le
navigateur, qui est le mieux placé pour cela puisqu’il connait tout de
nous, et expose ensuite certaines données, sous notre contrôle, aux
sites.

Je ne crois pas que nous ayons traduits ces articles, vu le contexte ça
serait peut-être utile de le faire ? 

https://blog.mozilla.org/labs/2013/07/a-user-personalization-proposal-for-firefox/
https://blog.mozilla.org/blog/2013/05/10/personalization-with-respect/
https://blog.mozilla.org/labs/category/prospector/

Hâte de vous lire :)

Bises,
Clochix

-- 
Envoyé depuis des Logiciels Libres (Vim, Mutt, Exim4, Debian GNU/Linux)

___
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr


Re: [Moz-fr] Mozilla se lance dans la personnalisation de contenus

2013-11-27 Par sujet David Bruant

Le 27/11/2013 10:08, Clochix a écrit :

Mozilla vient d’embaucher Darren Herman, un spécialiste de la publicité
en ligne, pour diriger une nouvelle division consacrée à la
personnalisation de contenus pour les utilisateurs de Firefox.
http://www.adexchanger.com/platforms/mozilla-hires-digital-ad-star-darren-herman-to-lead-new-content-unit/

Darren sera aussi chargé des relations entre Mozilla et l’industrie
publicitaire.

Ces relations n’ont jamais été très bonnes, et se sont dégradées ces
derniers mois à mesure que Mozilla poussait des initiatives pour
protéger les internautes contre le pistage et le profilage.  DNT, le
blocage des cookies tiers, Lightbeam pour éduquer sur le pistage… ont
été mal perçues par les publicitaires.  Sans parler du blocage des
réclames avec AdBlock, qui n’est pas une initiative de Mozilla, mais
dont Firefox est le fer de lance de fait.
A noter qu'Adblock a son lot de casseroles car a un business model qui 
est basé sur... la pub. Ils gagnent des thunes en faisant des contrats 
avec les gros de la pub pour en laisser certaines passer sous réserve 
que la pub soit non-intrusive, définition laissée à la subjectivité 
d'Adblock...



Je présume qu’aller au clash avec les publicitaires serait
contre-productif. C’est une course entre l’épée et le bouclier, plus
nous incorporerons de protections dans le navigateur, plus les
marketeux trouveront d’astuces pour les contourner, résultant au final
en un Web bien crade.

Trop tard...
Il y a un autre élément dans la balance qui est que le business model de 
beaucoup de sites est basé sur la pub et donc refuser la pub et/ou 
refuser le tracking tiers (qui est actuellement l'état de l'art pour 
rendre la pub un tant soit peu efficace), c'est se mettre un peu tout le 
web à dos...


Je vois 2 actions (non-exclusive) possibles:
1) travailler avec le monde de la pub pour trouver des moyens de 
redonner du contrôle aux utilisateurs

2) aider les sites à trouver des business model différents.

Le second point est dur, long-termiste et risqué. Il faut faire de la 
recherche en marketing/business et c'est pas vraiment dans la veine de 
Mozilla qui se positionne depuis toujours comme un fabriquant de 
produits... enfin, ça pourrait rentrer dans le cadre de la Fondation 
exactement au même titre que la production du document sur les Web 
Literacies qui n'est rien d'autre qui travail de recherche dans le 
domaine de l'éducation.

Je trouve dommage que cette idée ne soit même pas évoquée.

Sur ce sujet, je connais le Amar Lakel (Prof à Bordeaux, entrepreneur, 
curieux, passionné, génie, etc.) qui connait assez bien ces questions là 
(marketing digital, web analytics, profiling, etc.). On peut peut-être 
le faire venir faire une présentation dans les bureaux de Paris et le 
faire papoter.



C'est peut-être un sujet pour un autre message parce que c'est un sujet 
long, mais la pub, c'est vraiment le niveau 0 du marketing. C'est je 
lance au hasard et large et peut-être que je vais trouver un poisson. 
C'est une solution à faible investissement, faible engagement, et 
évidemment faible retour.
Ca me rappelle l'article de Nicholas Zakas: 
http://www.nczonline.net/blog/2013/02/05/what-technical-recruiters-can-learn-from-online-dating/
A mon avis, tout le monde pourrait faire beaucoup plus d'argent s'ils 
investissaient plus de temps et d'engagement. Il faudrait faire de la 
recherche sur le sujet.




Il faut donc sans doute trouver un terrain d’entente avec les pubeux, en
autorisant dans certaines mesures le profilage, mais sous le contrôle de
l’utilisateur (d’ailleurs nombre d’internautes apprécient d’avoir des
offres personnalisées grâce au profilage).
Ouais, solution 1, court-termiste, avec une amélioration incrémentale 
quasi-garantie.
Définition d'une interface entre le navigateur et les autres services et 
du code pour l'implémenter.
Ca va marcher, il va en sortir quelque chose, mais j'intuite que ça ne 
va pas aller très loin, en tout cas pour la partie pub. Il faudra voir 
si la partie contenu fait beaucoup mieux.




Dans mon souvenir, Mozilla mène depuis longtemps des expériences en
matière de personnalisation de contenus, par exemple avec le projet
[about:me](https://wiki.mozilla.org/Firefox/Projects/about:me).
Plusieurs articles parus ces derniers mois précisaient cette vision et
donnaient des pistes. Grosso-modo, le profilage est effectué par le
navigateur, qui est le mieux placé pour cela puisqu’il connait tout de
nous, et expose ensuite certaines données, sous notre contrôle, aux
sites.
La différence aujourd'hui avec toutes les initiatives précédentes, c'est 
la collaboration avec des tiers (sites webs, publicitaires).
Toutefois, j'ai l'impression que le web fait déjà un excellent boulot 
tout seul à personnaliser le contenu. Par exemple:
* Les résultats de recherche de Google (j'aimerais bien que DuckDuckGo 
me piste un peu plus si ça menait à de meilleurs résultats !).
* Twitter est un excellent outil aussi. La création de la liste des 

Re: [Moz-fr] Mozilla se lance dans la personnalisation de contenus

2013-11-27 Par sujet Mozinet

Bonjour à tous,

Le 27/11/2013 10:08, Clochix a écrit :

Je ne crois pas que nous ayons traduits ces articles, vu le contexte ça
serait peut-être utile de le faire ?

Nous, non. Moi, si.

Évidemment, c'est toujours améliorable…


https://blog.mozilla.org/labs/2013/07/a-user-personalization-proposal-for-firefox/


http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/07/25/Mozilla-%3A-Personnalisation-pour-l-utilisateur#proposition-personnalisation-pour-utilisateur-firefox-654


https://blog.mozilla.org/blog/2013/05/10/personalization-with-respect/


http://blogzinet.free.fr/blog/index.php?post/2013/05/11/Personnalisation-avec-respect-%28Jay-Sullivan-COO-de-Mozilla%29


https://blog.mozilla.org/labs/category/prospector/



___
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr