Re: [GNC-dev] Request to move translation to Gnu Translation Project

2020-11-26 Thread Pedro Albuquerque
Hi John, Frank, all, As usual, your help and response are excellent. To bad I'm not capable of working decently with such great developers. I'll do my best to maintain GnuCash updated, anyway I can. So, let's find a way. Regarding TP, the answer was already given by Benno, since he already

Re: [GNC-dev] Fwd: Request to move translation to Gnu Translation Project

2020-11-26 Thread Pedro Albuquerque
Hi Benno, John, thank you both for your super fast availability, as usual. I'll start with the translation this weekend. Regards, Pedro On 26/11/20 19:08, Benno Schulenberg wrote: > Hi John and Pedro, > > Op 26-11-2020 om 15:58 schreef John Ralls: >> Please change the pt translation as Pedro

Re: [GNC-dev] Fwd: Request to move translation to Gnu Translation Project

2020-11-26 Thread Benno Schulenberg
Hi John and Pedro, Op 26-11-2020 om 15:58 schreef John Ralls: > Please change the pt translation as Pedro requests. Done. Removed the 'external' mark for Portuguese, and assigned gnucash to Pedro. Regards, Benno ___ gnucash-devel mailing list

Re: [GNC-dev] Request to move translation to Gnu Translation Project

2020-11-26 Thread John Ralls
> On Nov 26, 2020, at 7:52 AM, Frank H. Ellenberger > wrote: > > > > Am 26.11.20 um 16:28 schrieb John Ralls: >> Frank, I'm not sure what you mean about the string-freeze/prerelease >> process. As we approach a major release we do a series of beta releases and >> typically impose a

Re: [GNC-dev] Request to move translation to Gnu Translation Project

2020-11-26 Thread Frank H. Ellenberger
Am 26.11.20 um 16:28 schrieb John Ralls: > Frank, I'm not sure what you mean about the string-freeze/prerelease process. > As we approach a major release we do a series of beta releases and typically > impose a string freeze after the one a month before the scheduled major > release date. TP

Re: [GNC-dev] Request to move translation to Gnu Translation Project

2020-11-26 Thread John Ralls
> On Nov 26, 2020, at 6:41 AM, Frank H. Ellenberger > wrote: > > Hello Pedro, > > Am 25.11.20 um 09:40 schrieb Pedro Albuquerque: >> Hello Dear Developers, >> >> For some time now, I have tried to maintain GnuCash translation updated, >> using Github and git. With lots of your help, it has

[GNC-dev] Fwd: Request to move translation to Gnu Translation Project

2020-11-26 Thread John Ralls
Benno, Please change the pt translation as Pedro requests. Regards, John Ralls > Begin forwarded message: > > From: Pedro Albuquerque > Subject: [GNC-dev] Request to move translation to Gnu Translation Project > Date: November 26, 2020 at 2:06:44 AM PST > To: gnucash-devel@gnucash.org > >

Re: [GNC-dev] Request to move translation to Gnu Translation Project

2020-11-26 Thread Frank H. Ellenberger
Hello Pedro, Am 25.11.20 um 09:40 schrieb Pedro Albuquerque: > Hello Dear Developers, > > For some time now, I have tried to maintain GnuCash translation updated, > using Github and git. With lots of your help, it has worked in the past. > But it is highly unpractical for me, not being a

[GNC-dev] Request to move translation to Gnu Translation Project

2020-11-26 Thread Pedro Albuquerque
Hello Dear Developers, For some time now, I have tried to maintain GnuCash translation updated, using Github and git. With lots of your help, it has worked in the past. But it is highly unpractical for me, not being a developer. So, being a disclaimed translator at Gnu Translation Project, I

[GNC-dev] Request to move translation to Gnu Translation Project

2020-11-26 Thread Pedro Albuquerque
Hello Dear Developers, For some time now, I have tried to maintain GnuCash translation updated, using Github and git. With lots of your help, it has worked in the past. But it is highly unpractical for me, not being a developer. So, being a disclaimed translator at Gnu Translation Project, I