The current libicudata is about 15MB, but it doesn't need
to be that large. We can probably get it down to 5MB
or less. I took a bit of time on this.
1) The configuration files needed to modify what is actually
in icudata are NOT included in the package in libreoffice's repository.
A real source
I believe Child is simply an English borrowed word. Childs is
not German, and since it is borrowed from English, I believe it is
also just as correct German to use Children instead of Childs.
Therefore, the change does not break the German, and shouldn't
break any decent translator. I believe
After a recent update, I'm now getting this:
make[1]: Entering directory `/home/mikew/dev/libreoffice/core/tail_build'
/home/mikew/dev/libreoffice/core/desktop/Library_spl.mk:53:
[ WARN ] !!!
[ WARN ] !!! desktop/source/migration/migration is linked in by
Library/libsofficeapp.so
CHILDS - CHILDREN
Careful with this one. I had to make some manual changes to the
patch file to undo some changes that shouldn't happen.
Mike
From f651d57dbe3ab1450c68357512367d10ad22a8aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael T. Whiteley m...@whiteley.org
Date: Wed, 7 Dec 2011 02:42:29 -0800
This patch replaces occurrences of menues to menus
This was on the list of easy fixes on the development page.
Mike
From 367cd40559e79fd6551509c01188fc05a65025d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael T. Whiteley m...@whiteley.org
Date: Tue, 6 Dec 2011 23:04:19 -0800
Subject: [PATCH] changed
forgiving of what you think are
technical errors.
Thank you for the review and git recommendations.
Respectfully,
Mike
On Sat, Dec 3, 2011 at 11:18 PM, Lionel Elie Mamane lio...@mamane.lu wrote:
On Thu, Dec 01, 2011 at 07:11:04PM -0800, Mike Whiteley wrote:
From
This might have been a bit harsh. It seems like you have
taken more time on this, and your versions are better and more
clear than mine, so good job there.
I'll try to be a little more careful in my subsequent translations.
Mike
On Sun, Dec 4, 2011 at 12:14 AM, Mike Whiteley m...@whiteley.org
I am an American, but have lived in Germany for several
years. My German is pretty decent, but probably not fluent.
I do not wish to debate , or have an argument on the finer
points of the meanings of some of these words:
- actually, or
- currently, or
- as a matter of fact, or
-
Seriously. . there are like 30K lines.
If anyone has any requests, I can do those first.
Outside of that, I'll just do a few here and there when I get time.
Mike
--
Michael T. Whiteley
Engineer - Space Dynamics Laboratory
Law Student - Lewis and Clark Law School
mobile: 503.707.7991
From
handle: protonspring
real name: Michael Whiteley
I hereby decree to the world that my interest in everything I
have ever submitted, and anything I will ever submit to the
Free Document Foundation (FDF) via libreoffice@lists.freedesktop.org
is contributed to the FDF.
This is an explicit license
Should replace all misspellings of Spechial to Special.
Spechial - Special
SPECHIAL - SPECIAL
From c73c5b0e714bec66ad386c34406568c08769446f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mikew mi...@whiteley.org
Date: Fri, 25 Nov 2011 10:22:17 -0800
Subject: [PATCH] Fixed spelling: Spechial - Special
---
I'm probably not doing this right, but I took a bit of time
and decided to help out a bit here.
Attached is a small patch for a few German to English
translations for some comments. If this all goes well,
I plan on doing more, but this is a test of some.
Please let me know if there is a more
12 matches
Mail list logo
