Re: [Metamath] German translation of the Metamath book

2023-12-12 Thread 'Alexander van der Vekens' via Metamath
After the PR https://github.com/metamath/metamath-website-seed/pull/21 was accepted and merged, the German translation of the Metamath book is now available for download on the Homepage https://us.metamath.org/index.html#book. Again, everybody speaking German (not only native speakers

Re: [Metamath] German translation of the Metamath book

2023-12-08 Thread 'Alexander van der Vekens' via Metamath
Thierry Arnoux schrieb am Donnerstag, 7. Dezember 2023 um 23:10:46 UTC+1: May I ask how long it took you both to complete the translation? I think we started in May 2021, so it took about 2.5 years. Of course we had many (longer) breaks and did not work full time on it. And we used deepL for

Re: [Metamath] German translation of the Metamath book

2023-12-07 Thread 'Thierry Arnoux' via Metamath
, 'Alexander van der Vekens' via Metamath wrote: I have just provided the German translation of the Metamath book as PDF to be integrated into the Metamath homepage, see GitHub Pull Request #21 (https://github.com/metamath/metamath-website-seed/pull/21). After this PR is accepted and merged, the German

AW: [Metamath] German translation of the Metamath book

2023-12-05 Thread Discher, Samiro
23:06:11 An: metamath@googlegroups.com Betreff: Re: [Metamath] German translation of the Metamath book Hello/Gütemntag Alexander, meine name ist Dirk-Anton Broersen und ich lebe nach die Deutchegrenze und vielleicht känn ich dich wär machen in Deutch. The German language is a hard subject. Me

Re: [Metamath] German translation of the Metamath book

2023-12-05 Thread Dirk-Anton Broersen
just need word. With friendly regards, Dirk-Anton Broersen Van: 'Alexander van der Vekens' via Metamath Verzonden: dinsdag 5 december 2023 18:04 Aan: Metamath Onderwerp: Re: [Metamath] German translation of the Metamath book I have just provided the German

AW: [Metamath] German translation of the Metamath book

2023-12-05 Thread Discher, Samiro
: [Metamath] German translation of the Metamath book I have just provided the German translation of the Metamath book as PDF to be integrated into the Metamath homepage, see GitHub Pull Request #21 (https://github.com/metamath/metamath-website-seed/pull/21). After this PR is accepted and merged

Re: [Metamath] German translation of the Metamath book

2023-12-05 Thread 'Alexander van der Vekens' via Metamath
I have just provided the German translation of the Metamath book as PDF to be integrated into the Metamath homepage, see GitHub Pull Request #21 (https://github.com/metamath/metamath-website-seed/pull/21). After this PR is accepted and merged, the German translation of the Metamath book should

Re: [Metamath] German translation of the Metamath book

2023-12-04 Thread Jim Kingdon
s! Adding to https://us.metamath.org/index.html#book sounds good to me. On 12/3/23 00:29, 'Alexander van der Vekens' via Metamath wrote: I want to announce that I created a German translation of the Metamath book, based on the Latex files of the original book (see GitHub https://github.com/metamath/met

Re: [Metamath] German translation of the Metamath book

2023-12-03 Thread Mario Carneiro
it compiles the metamath pdf right now. On Sun, Dec 3, 2023 at 3:29 AM 'Alexander van der Vekens' via Metamath < metamath@googlegroups.com> wrote: > I want to announce that I created a German translation of the Metamath > book, based on the Latex files of the original book (see Gi

[Metamath] German translation of the Metamath book

2023-12-03 Thread 'Alexander van der Vekens' via Metamath
I want to announce that I created a German translation of the Metamath book, based on the Latex files of the original book (see GitHub https://github.com/metamath/metamath-book). I plan to provide it for the Metamath community, and all interested, German speaking people. The easiest way to do