This seems to works right now.
** Changed in: indicator-session (Ubuntu)
Status: New = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/863836
Title:
Text in indicator-session
** Description changed:
When new updates are available, say by doing 'sudo apt-get update', the
new status is not immediately reflected in the indicator-session. After
opening the menu from that indicator, it still says 'Software is
updated'. Only after a while, the status is updated,
** Description changed:
When new updates are available, say by doing 'sudo apt-get update', the
new status is not immediately reflected in the indicator-session. After
opening the menu from that indicator, it still says 'Software is
updated'. Only after a while, the status is updated,
