jordi (el 2005-04-05 a les 12:59:51 +0200) va dir:: > El dt, 05-04-2005 a las 12:48, Jesús Corrius escribió: > > Els professionals de la programació sempre n'hem dit "Llançar una > > excepció" o "Rellançar una excepció", per tant aquesta hauria de ser la > > traducció correcta. > > Moltes gràcies.
Si te n'interessa l'etimologia, «raise» és la clàusula que usen llenguatges com Python per llançar les excepcions, mentre que «throw» és la que usen llenguatges com C++ o Java. Evidentment, la segona és més fàcil de traduir! ;) :: Ivan Vilata i Balaguer @ Welcome to the European Banana Republic! @ http://www.selidor.net/ @ http://demo.ffii.org/ @
signature.asc
Description: Digital signature
