Traduint el MediaWiki al català, ens hem trobat amb dos dubtes terminològics:

1. "El" wiki o "la" wiki?
2. Com s'anomena l'spam que apareix als wikis?
wikibrossa? brossa? brossa de wiki? brossa de bloc? comentari brossa? enllaç brossa? brossa d'enllaç?

Més sobre aquestes discussions a:

http://www.softcatala.org/wiki/Discussi%C3%B3:MediaWiki/LanguageCa.4

Pau.
----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------

Respondre per correu electrònic a