But you can use xliff references in help tips. I have been using successfully and for a long time the :resourceId,stringNbr notation. Actually I'm using an IP variable, like :<>STRHelp,82 The help tip editor shows the reference, but at runtime I'm getting the correct text.
The usage of an IP variable helps to display my 4D app interface in another language than the OS language and even switch on the fly. Which is useful in our 3 official language little country Belgium... Kind regards, Koen Op 7-nov.-2016, om 23:49 heeft Keisuke Miyako <keisuke.miy...@4d.com> het volgende geschreven: > 2. the editor is not XLIFF compliant. the language, by contrast, supports > XLIFF: -------------------- Compass bvba Koen Van Hooreweghe Kloosterstraat 65 9910 Knesselare Belgium tel +32 495 511.653 ********************************************************************** 4D Internet Users Group (4D iNUG) FAQ: http://lists.4d.com/faqnug.html Archive: http://lists.4d.com/archives.html Options: http://lists.4d.com/mailman/options/4d_tech Unsub: mailto:4d_tech-unsubscr...@lists.4d.com **********************************************************************