this is silly. the philosophy has been explained. several people have given lots of "real world" usage where it holds up just fine. i'd go as far as to say the vast majority of plan9 installations are in such environments.
but regardless, correcting what may be a whole in your environment is easy; just do so and be done with it.