I have the ESP01 and I don't think it makes sense to use this device in combination with such powerful hardware. It's most suited for much smaller devices that wouldn't be able to run a linux kernel themselves.
I recommend this openwrt router for your purposes instead: https://wiki.openwrt.org/toh/unbranded/a5-v11