On Sun, May 21, 2006 at 02:12:03PM -0400, Joel Salomon wrote: > On 5/19/06, [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > >this is valid unicode > > u+0069 u+0300 u+0301 u+0302 u+0303 > >all those combining codepoints attach to the base cp u+0069. figure out > >how to build > >that glyph. > > The Gentium font makes a fair try.
<horror> So that's how original looked like! </horror> The romanized spelling in the upper window is pretty convoluted. What they were trying to accomplish with that special "accent" is convey the idea of "ia" being a single letter in the original language. And of course the letter itself doesn't have any "accents" in it. :-( Thanks, Roman. P.S. Why would they use a second "accent" over the empty space between two words still escapes me, though...
