> i suppose the trick is find it on your keyboard, in the spanish > keyboard is ctrl+รง, and under drawterm X11 i need to type ctrl+altgr+1 > > try to find \ whithout configure your local map, then use that key to exit > con.
this doesn't seem to be a universal thing. on my machine drawterm/X11 maps ctrl+\ maps to ctrl+\. i haven't set up any X11 keyboard mappings. - erik