I'm taking this and the Greek now. Rui or whoever else is in strings police, if you see a string patch lying around a few days, could you please take it? I was sick all last week and had barely the strength to do my paying job.
Is there anyone who can read CJK and would make a good strings policeman? I don't think it's fair to the kanji writers to blindly put strings into the tree when I check the European languages for typos. I'm often wrong, but sometimes I do find something the translator missed. phma
