dear friends, We should approach to NCERT. We appeal them to provide hindi books in unicode format.
On 6/25/15, Him Prasad Gautam <drishtibac...@gmail.com> wrote: > hi Rajesh, > Be clear: > there are only two types of possibilities. > 1. manual typing in Hindi Unicode by reading the traditional font > texts. Naturally, this option is not practical because it needs lots > of time and labor. > 2. use of ANSI to Unicode conversion tools. > This second option is the preferred one and perhaps your mail is to > look such way out. > However as easy as to say a conversion , conversely more difficult to > get such universal tools. > If the text contains two or more non-uni coded fonts text within a > file/page/para/sentence, things become bit headache. Further more, if > the used non-unicoded fonts are of different character location; the > conversion can may be an utopia in many cases. > the referred tool may work if the font for which the converter is > developed and the font of your files have identical key location. > In brief, the fonts addressed in such conversion tools and the font of > the converting text must coincide. > There are many non Unicode Hindi fonts in circulation. It is not only > non-Unicode in nature, but there is diversification too. > In net, you can find many such tools. Most of them have two text > boxes; in one you have to type or paste the non Unicode text and the > corresponding unicode text appears in the next text box. > try to search in google. > Though not much idea, kruti to mangal is the most use tool for Hindi. > You can get other such tools too. > But be crystal clear about the complexity of fonts used in your text > files and the tools made for a particular fonts! > I myself have developed such conversion, and it works about 12 Nepali > non unicode font texts, but there about two hundred fonts in society! > It is not possible to have one to one conversion for each fonts! > Only God knows who uses what! > This is the gravity of the problem in case of any converting tool is > available in workable mode. > Otherwise, manual type is the last option. > > > On 6/25/15, Asudani, Rajesh <rajeshasud...@rbi.org.in> wrote: >> Thank you, I wil. >> But isn't there any online service where I may send the files and download >> the converted ones? >> >> >> राजेश आसुदानी Rajesh Asudani >> AGM >> बाजार आसूचना ईकाई MIU >> Reserve Bank of India >> नागपुर Nagpur >> >> 0712 2806846 >> >> President >> VIBEWA >> Co-Moderator >> VIB-India >> >> A-pilll = Action coupled with Positivity, Interest, Love, Logic and >> laughter. >> >> >> -----Original Message----- >> From: AccessIndia [mailto:accessindia-boun...@accessindia.org.in] On >> Behalf >> Of kuldeep thakur >> Sent: Thursday, June 25, 2015 12:31 PM >> To: AccessIndia: a list for discussing accessibility and issues concerning >> the disabled. >> Subject: Re: [AI] Converting non unicode to unicode >> >> sir download this converter >> https://www.dropbox.com/sh/iiqfj0n73ibob7b/AABf_4gFwSiYpF3GgrtFpwJsa?dl=0 >> >> On 6/25/15, Asudani, Rajesh <rajeshasud...@rbi.org.in> wrote: >>> Friends >>> I want to convert non unicode hindi material to unicode for our dear JAWS >>> to >>> read. >>> How to do it? >>> >>> I was surprised to know that even NCERT books are in non-unicode font >>> which >>> JAWS does not read. >>> >>> >>> (Rajesh Asudani) >>> AGM >>> MIU >>> Reserve Bank of India >>> Nagpur >>> >>> 0712 2806846 >>> >>> President >>> VIBEWA >>> Co-Moderator >>> VIB-India >>> >>> A-pilll = Action coupled with Positivity, Interest, Love, Logic and >>> laughter. >>> >>> >>> ________________________________ >>> Caution: The Reserve Bank of India never sends mails, SMSs or makes calls >>> asking for personal information such as your bank account details, >>> passwords, etc. It never keeps or offers funds to anyone. Please do not >>> respond in any manner to such offers, however official or attractive they >>> may look. >>> >>> Notice: This email and any files transmitted with it are confidential and >>> intended solely for the use of the individual or entity to whom they are >>> addressed. If you are not the intended recipient, any dissemination, use, >>> review, distribution, printing or copying of the information contained in >>> this e-mail message and/or attachments to it are strictly prohibited. If >>> you >>> have received this email by error, please notify us by return e-mail or >>> telephone and immediately and permanently delete the message and any >>> attachments. The recipient should check this email and any attachments >>> for >>> the presence of viruses. The Reserve Bank of India accepts no liability >>> for >>> any damage caused by any virus transmitted by this email. >>> >>> >>> Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility >>> of >>> mobile phones / Tabs on: >>> http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in >>> >>> >>> Search for old postings at: >>> http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/ >>> >>> To unsubscribe send a message to >>> accessindia-requ...@accessindia.org.in >>> with the subject unsubscribe. >>> >>> To change your subscription to digest mode or make any other changes, >>> please >>> visit the list home page at >>> http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in >>> >>> >>> Disclaimer: >>> 1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of >>> the >>> person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity; >>> >>> 2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the >>> mails >>> sent through this mailing list.. >>> >> >> >> -- >> >> >> >> [Whatever you think, that you will be. If you think yourselves weak, >> weak you will be; if you think yourselves strong, strong you will >> be.]- Swami vivekanand >> >> >> >> >> Thanks and regard: >> ~~ Kuldeep singh thakur~~ skype ID: >> kuldeep.pinku >> Call me on my mobile: >> 9418485128. >> my blog... >> http://www.kuldeepkikavita.blogspot.com >> Face book... >> http://www.facebook.com/kuldeepsingh.thakur.9 >> For subscribe ekmanch go to >> http://groups.google.com/group/ekmanch >> >> or send mail on ekmanch+subscr...@googlegroups.com >> >> >> >> Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of >> mobile phones / Tabs on: >> http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in >> >> >> Search for old postings at: >> http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/ >> >> To unsubscribe send a message to >> accessindia-requ...@accessindia.org.in >> with the subject unsubscribe. >> >> To change your subscription to digest mode or make any other changes, >> please >> visit the list home page at >> http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in >> >> >> Disclaimer: >> 1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of >> the >> person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity; >> >> 2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails >> sent through this mailing list.. >> >> Caution: The Reserve Bank of India never sends mails, SMSs or makes calls >> asking for personal information such as your bank account details, >> passwords, etc. It never keeps or offers funds to anyone. Please do not >> respond in any manner to such offers, however official or attractive they >> may look. >> >> Notice: This email and any files transmitted with it are confidential and >> intended solely for the use of the individual or entity to whom they are >> addressed. If you are not the intended recipient, any dissemination, use, >> review, distribution, printing or copying of the information contained in >> this e-mail message and/or attachments to it are strictly prohibited. If >> you >> have received this email by error, please notify us by return e-mail or >> telephone and immediately and permanently delete the message and any >> attachments. The recipient should check this email and any attachments for >> the presence of viruses. The Reserve Bank of India accepts no liability >> for >> any damage caused by any virus transmitted by this email. >> >> >> Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of >> mobile phones / Tabs on: >> http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in >> >> >> Search for old postings at: >> http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/ >> >> To unsubscribe send a message to >> accessindia-requ...@accessindia.org.in >> with the subject unsubscribe. >> >> To change your subscription to digest mode or make any other changes, >> please >> visit the list home page at >> http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in >> >> >> Disclaimer: >> 1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of >> the >> person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity; >> >> 2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails >> sent through this mailing list.. >> > > > -- > Him Prasad Gautam > Kathmandu, Nepal > > > > Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of > mobile phones / Tabs on: > http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in > > > Search for old postings at: > http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/ > > To unsubscribe send a message to > accessindia-requ...@accessindia.org.in > with the subject unsubscribe. > > To change your subscription to digest mode or make any other changes, please > visit the list home page at > http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in > > > Disclaimer: > 1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of the > person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity; > > 2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails > sent through this mailing list.. > -- Thanks and Regards, Mohit Gupta. Rajasthan. Register at the dedicated AccessIndia list for discussing accessibility of mobile phones / Tabs on: http://mail.accessindia.org.in/mailman/listinfo/mobile.accessindia_accessindia.org.in Search for old postings at: http://www.mail-archive.com/accessindia@accessindia.org.in/ To unsubscribe send a message to accessindia-requ...@accessindia.org.in with the subject unsubscribe. To change your subscription to digest mode or make any other changes, please visit the list home page at http://accessindia.org.in/mailman/listinfo/accessindia_accessindia.org.in Disclaimer: 1. Contents of the mails, factual, or otherwise, reflect the thinking of the person sending the mail and AI in no way relates itself to its veracity; 2. AI cannot be held liable for any commission/omission based on the mails sent through this mailing list..
