*Translation in English below* Chers Wikimédiens africains,
Code for Africa <https://codeforafrica.org/> (CfA) offre des bourses à quatre (4) wikipédiens africains en résidence pour combler les lacunes en matière de contenu et promouvoir l'autonomisation politique et la participation par le biais de projets Wikimedia. Ces bourses s'inscrivent dans le cadre d'une initiative conjointe entre CfA et la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) <https://www.giz.de/de/html/index.html>, sous l'initiative de l’African Wikipedian Alliance (AWA) <https://meta.wikimedia.org/wiki/African_Wikipedian_Alliance>. Elles visent renforcer les capacités en matière de contenu, organiser des marathons de contribution (edit-a-thons), faciliter des formations techniques et établir des partenariats avec des organisations civiques engagées dans les responsabilités citoyennes et l'autonomisation politique en Côte d'Ivoire et au Sénégal à travers les projets Wikimedia. Détails de la bourse : • Nombre de bourses : Jusqu'à 4 boursiers • Durée : 6 mois • Montant de la bourse : Chaque boursier reçoit une allocation mensuelle de 300 € • Soutien supplémentaire : Formation pratique en vérification des faits et en techniques Wikimedia, incitations pour les contributeurs, mentorat individuel et accompagnement continu par l'équipe Communities et Academy de CfA. Les candidats doivent: 1. Être un Wikimédien enregistré avec au moins deux (2) ans d’expérience en tant qu’éditeur et appartenir à un groupe d’utilisateurs organisateur d’événements <https://meta.wikimedia.org/wiki/Meta:Event_organizers>. 2. Idéalement résider en Côte d'Ivoire ou au Sénégal (des candidatures exceptionnelles d’autres pays africains peuvent être considérées). 3. Être francophone (une maîtrise fonctionnelle de l’anglais est un atout). 4. Avoir une expérience dans l’organisation d’edit-a-thons et d’autres événements Wikimedia. 5. Avoir une expérience dans l’élaboration de listes thématiques et l’animation de formations techniques. 6. Avoir de l’expérience en vérification des faits sur Wikipédia ou être disposé à apprendre. 7. Avoir une expérience en mobilisation communautaire. 8. Avoir un intérêt pour les thématiques de la bourse (gouvernance, responsabilités civiques, etc.). 9. Être un contributeur actif sur Wikipédia et/ou Wikidata avec un portfolio vérifiable. 10. Ne pas avoir d’antécédents de blocage ou de sanctions sur les projets Wikimedia. 11. Être capable de suivre ses contributions et de soumettre des rapports efficacement. 12. Être disposé à participer à des activités de mentorat, de formation et de sensibilisation. 13. Respecter les politiques d’attribution, de confidentialité et de bienveillance de l’AWA et de Wikimedia. Pour postuler, remplissez ce formulaire <https://forms.gle/mEf4txpxtB3Dxmju5>. Date limite de soumission: 28 Mars 2025. EN______________________________________________________________________ Code for Africa <https://codeforafrica.org/> (CfA) is offering stipend‐based fellowships to four (4) African Wikipedians-in-Residence to address content gaps and promote political empowerment and participation through Wikimedia projects. These fellowships are part of a joint initiative between CfA and Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), <https://www.giz.de/de/html/index.html> under its African Wikipedian Alliance (AWA) <https://meta.wikimedia.org/wiki/African_Wikipedian_Alliance> initiative to address content gaps, organise edit-a-thon, facilitate technical training, and establish partnerships with civic organisations dedicated to civic responsibilities and political empowerment in Côte d'Ivoire and Senegal on Wikimedia projects. Fellowship Details: • Number of awards: Up to 4 Fellows • Duration: 6 months • Award amount: Each Fellow receives a stipend of €300 per month • Additional support: Hands-on fact-checking and technical training, incentive for contributors, one-on-one mentorship, and ongoing support from CfA’s Communities and Academy Team. Applicants must: 1. Be a registered Wikimedian with at least two (2) years of experience as an editor and belong to the event organiser user group. <https://meta.wikimedia.org/wiki/Meta:Event_organizers> 2. Ideally be based in Côte d'Ivoire or Senegal (exceptional applicants from other African countries may be considered) 3. Be fluent in French (Working knowledge of English is a plus) 4. Have experience organising edit-a-thons and other Wikimedia events. 5. Have experience building topic lists and facilitating technical training. 6. Have experience fact-checking content on Wikipedia or be willing to learn. 7. Have experience in community mobilisation. 8. Possess an interest in the fellowship’s thematic (governance and civic responsibilities, among others) focus. 9. Be an active contributor to Wikipedia and/or Wikidata with a verifiable portfolio. 10. Have no history of blocks or sanctions on Wikimedia projects. 11. Demonstrate the ability to track contributions and submit reports efficiently. 12. Be willing to participate in mentorship, training, and outreach activities. 13. Comply with AWA’s and the Wikimedia policies on attribution, privacy, and friendly space guidelines. Complete this form <https://forms.gle/mEf4txpxtB3Dxmju5> to apply for the fellowship. Deadline for submission: 28th March 2025. Bukola James <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Bukky658> Community Coordinator, African Wikipedian Alliance <https://meta.wikimedia.org/wiki/African_Wikipedian_Alliance>
_______________________________________________ African-Wikimedians mailing list -- [email protected] To unsubscribe send an email to [email protected]
