The following item from the online classifieds site, Craigslist.com, came up on a Google alert. It raised in my mind a question about how such efforts do or do not collect terminologies and translations for reuse and refinement - it seems like such work is an opportunity for language development, and that in incorporating that in their goals, companies like World Services can enhance their own work as well...
http://newyork.craigslist.org/mnh/wrg/972911474.html Seeking Bambara Translator Reply to: i...@worldservicesusa.com [?] Date: 2008-12-29, 9:32AM EST World Services is a translation/interpretation company based in Atlanta, GA. We are currently looking for translators and interpreters for part-time work within your area. Languages: Bambara Requirements: Language proficiency (Medical Interpreter) Own transportation Reliable and Responsible Please send your resume at i...@worldservicesusa.com For more information contact us at: 404-486-5986 http://www.worldservicesusa.com **************************** Disclaimer ****************************** Copyright: In accordance with Title 17, United States Code Section 107, this material is distributed without profit for research and educational purposes. If you wish to use copyrighted material posted to this list for purposes that go beyond "fair use," you must obtain permission from the copyright owner. Content: The sender does not vouch for the veracity nor the accuracy of the contents of this message, which are the sole responsibility of the copyright owner. Also, the sender does not necessarily agree or disagree with any opinions that are expressed in this message. ********************************************************************** ------------------------------------ Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/AfricanLanguages/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/AfricanLanguages/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:africanlanguages-dig...@yahoogroups.com mailto:africanlanguages-fullfeatu...@yahoogroups.com <*> To unsubscribe from this group, send an email to: africanlanguages-unsubscr...@yahoogroups.com <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/