--- In AhliKeuangan-Indonesia@yahoogroups.com, "Leti" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Dear milisters, > > saya kesulitan mencari translate dari "koperasi" istilah itu dalam > bahasa inggris apa ya? > karena katanya koperasi hanya ada di Indonesia? > bukankah koperasi muncul saat zaman zaman revolusi industri? > > mohon bantuannya, > terima kasih > > > leti komaedi >
Hai leti, menurut saya terjemahan koperasi dlm bhs inggrisnya adalah "cooperation". saya pernah dapat pelajaran ini di kuliah dan kebetulan memakai text book bahasa inggris...kira2 judulnya yah seperti itu. Ada joke menarik dari teman saya. Sebenanrnya ini sindirian dia, tapi kalau saya ingat2 lagi jadinya lucu. Saya berdebat dengan teman saya iu krna dengan visi2nya dia membuat organisasi tempat kami berada itu menjadi terkesan serius, padahal saya dan teman2 saya ingin membuat organisasi tempat kami itu menjadi semacam himpunan mahasiswa fakultas kami yang mengadakan berbagai kegiatan cukup serius, dpt dipertanggungjawabkan otuputnya, namun fun. Lalu dia bilang "tetap aja gak bisa! kalau gitu mending jadiin koperasi aja." Lucu juga hehehe...kira2 begitu gambaran koperasi which is cooperation itu kali yah...fun bukan berarti gak serius kan
