|
Diari de Balears. Dissabte, 28 de maig de 2005
Cartes al director
Discriminació
al Jutjat de Palma
El passat mes de març, vaig presentar un escrit en català al
Jutjat de Palma de Primera Instància per denunciar unes obres de demolició que
s'estaven executant devora ca nostra de forma temerària i posant en perill béns
i persones.
Passats més de dos mesos, m'ha arribat un comunicat del Jutjat en el qual la magistrada jutgessa signant, a més de comunicar-me un defecte de falta d'assistència lletrada i representació processal, m'adverteix del següent: «Desconociendo este tribunal la lengua cooficial de la comunidad, preséntense ulteriores escritos en castellano bajo apercibimiento de inadmisión». L'Estatut d'Autonomia de les Illes Balears afirma, en el seu article tercer, que «La llengua catalana, pròpia de les Illes Balears, tendrà, juntament amb la castellana, el caràcter d'idioma oficial. Tots tenen dret de conèixer-la i d'usar-la i ningú no podrà ésser discriminat per causa de l'idioma». També la Constitució espanyola reconeix aquest dret en el seu article tercer. La Llei de Normalització Lingüística, al seu article 11, afirma: «Dins l'àmbit territorial de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears, tots els ciutadans tenen dret a poder dirigir-se a l'Administració de Justícia en la llengua oficial que estimin convenient usar, i no se'ls pot exigir cap classe de traducció [...] Totes les actuacions, documents, escrits, realitzats o redactats en català, són totalment vàlids i eficaços davant els tribunals i els jutjats de les Illes Balears. En tot cas, els interessats tenen dret a ser assabentats en la llengua que elegeixin». Consider que els meus drets com a ciutadana han estat conculcats de forma flagrant i no puc entendre que precisament l'Administració de Justícia em tracti de forma tan injusta, a més d'anticonstitucional. Qui té el deure de vetllar pels meus drets com a ciutadana de Mallorca? Què s'ha de fer per tal que l'Administració de Justícia compleixi els seus deures, de la mateixa manera que tots hi estam obligats? Com podem defensar-nos d'aquestes agressions? Quines mesures s'han de prendre i per part de qui? Eva Torras Miracle. Palma. |
http://www.araisempre.org http://araisempre.org/mailman/listinfo/ais_araisempre.org
