To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=56227
                  Issue #:|56227
                  Summary:|NL: GUI Colors in Draw are translated while they
                          |shouldn't have been.
                Component:|ui
                  Version:|OOo 2.0
                 Platform:|All
                      URL:|
               OS/Version:|All
                   Status:|UNCONFIRMED
        Status whiteboard:|
                 Keywords:|
               Resolution:|
               Issue type:|ENHANCEMENT
                 Priority:|P3
             Subcomponent:|ui
              Assigned to:|iano
              Reported by:|broxtor





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Oct 18 10:18:45 -0700 
2005 -------
In the color pulldown menu in the main draw window the names of the following
colors have been translated:

Key ID:         Original             Current             New
226939          Sun 1                Zon 1               Sun 1
226939          Sun 2                Zon 2               Sun 2
226939          Sun 3                Zon 3               Sun 3
226939          Sun 4                Zon 4               Sun 4

The translation is correct, but it doesn't make any sense since these are the
purple shades that are in the Sun Microsystems logo. When translated to "Zon"
one would expect shades of yellow. (Zon=Sun=Big yellow hot sphere that provides
us with light and warmth)

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to