To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=42027
                  Issue #:|42027
                  Summary:|Japanese message in Query Wizard does not match to
                          |English (no make sense)
                Component:|Database access
                  Version:|680m75
                 Platform:|All
                      URL:|
               OS/Version:|All
                   Status:|NEW
        Status whiteboard:|
                 Keywords:|
               Resolution:|
               Issue type:|DEFECT
                 Priority:|P3
             Subcomponent:|none
              Assigned to:|msc
              Reported by:|naoyuki





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Feb  3 18:03:27 -0800 
2005 -------
Japanese message in Query Wizard does not match to English and does not make 
sense
at all. 
For example :
        English                  Japanese (translated into En)                 
        Where
  "Query Wizard"       "Error occurs during storing...:                        
      title
  "Tables"                   "Query is stored in exploer"                      
first combobox label
.... and many other fields in following Wizard dialogs.
I believe this is not translation problem because these translation does not
make sense at all,  so these must be  some problem in code or build.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to