To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=53296





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Oct 24 11:25:51 -0700 
2005 -------
-> FT
No, "Sicht" is not "techie german" !
In german we use "meine Sicht auf diese Dinge" in the sense of pointing our view
to a certain matter. 
"Ansicht" is closer to "meaning" (Meinung/Bedeutung), but with a given database,
the views at this database can be different depending on which data are selected
for the view.
This is also differnt from the "Ansicht", which is the technical term for the
zoom used to display a document.
I'put my vote for this issue now.
Gisbert
 

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to