To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=31062
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Oct 24 11:53:23 -0700 2005 ------- -> FT ... or have you mistaken my "besides doubts" as doubts about the translation of "keep ratio" ? No, it was only doubts about the files listed above. The fact and the need for this issue are still very clear to me. Just look at some Graphics-Programs: PaintShopPro uses "Seitenverhältnis beibehalten", CorelDraw uses "proportional". Why follow the ways MS "translates" into german, where you have to click "Start" if you want to shut your computer down ? Sorry for my "Fassungslosigkeit" ... Gisbert --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
