To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=56347
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Oct 25 22:18:51 -0700 2005 ------- Dear Eike, I'm very sorry, we shouldn't have been impolite with this patch. We have already had a lot of problems and some patches for Hungarian. We are grateful to you for dict_word_hu.txt. András Tímár's comment is an implicit QA, because he was responsible for the Hungarian breakiterator patches: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=23026 http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=27711 Why we need this (or a similar) patch? For Hungarian spell checking. In Hungarian, numbers and percent etc. signs have got suffixed forms: For example, "with [number]" forms: 1-gyel 2-vel 3-mal 4-gyel 5-tel 6-tal 7-tel 8-cal 9-cel 10-zel 100-zal 1000-rel 1000000-val Naturally, other combinations (6-tel, 9-cal, etc.) are bad. (BTW. There are a lot of tipical orthography problems with the suffixation: for example, using "1-e" instead of "1-je" (on May 1 = május 1-jén), "%-al" instead of "%-kal" (with %) etc. Some Google statistics: "május 1-én" = 111000 (bad form) "május 1-jén" = 166000 (right form)) The new breakiterator of OOo 2.0 breaks these suffixed forms. With this newer Hungarian-specific patch doesn't (except the Unicode start characters: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=56348). Thank you. Laci --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
