To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=14069
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Oct 30 16:01:52 -0700 2005 ------- I would guess that what's going on is that you have no OpenType Hebrew fonts that have the built-in smarts (GPOS 'mark' tables, IIRC) to position vowel marks etc. Have you tried the test document with a real Hebrew font like SIL Hebrew, Cardo, or Ezra SIL? I think was happening before is that when rendering with fonts that did not have vowel positioning information, ICU would use a heuristic method of guessing where vowel marks should go. A compromise might be to detect whether the font has 'mark' tables, and to use the heuristic method as a fallback if it doesn't. Nevertheless, for accurate Hebrew rendering an OpenType font with vowel positioning tables should be used. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
