To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57428
Issue #:|57428
Summary:|[DE] Datenbank-Register
Component:|l10n
Version:|680m134
Platform:|All
URL:|
OS/Version:|Linux
Status:|UNCONFIRMED
Status whiteboard:|
Keywords:|
Resolution:|
Issue type:|DEFECT
Priority:|P3
Subcomponent:|helpcontent
Assigned to:|iano
Reported by:|mechtilde
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 6 06:38:02 -0800
2005 -------
Shared/OO/00000450.xhp
par_id3152876
wrong: Register Extras – Datenquellen – Tabellen
right: Datenbank öffnen - Kontextmenü eines Abfragecontainers
par_id3153244
wrong: Register Extras – Datenquellen – Abfragen
right: Datenbank öffnen - Kontextmenü eines Abfragecontainers
par_id3147294
wrong:Register Extras – Datenquellen – Allgemein
right: Register Bearbeiten – Datenbank - Eigenschaften
par_id3159411
wrong: Register Extras – Datenquellen – ODBC oder der Datenbanktyp Adressbuch
right: Register Bearbeiten – Datenbank - Eigenschaften
par_id3154497
wrong: Register Extras – Datenquellen – ODBC
right: In einem Datenbankdateifenster vom Typ ODBC wählen Sie Register
bearbeiten – Datenbank - Eigenschaften
par_id3149355
wrong: Register Extras – Datenquellen – Allgemein – wählen Sie den Datenbanktyp
Adessbuch und dann LDAP Adressbuch. Das Register LDAP wird angezeigt.
right: In einem Datenbankdateifenster vom Typ Adressbuch - LDAP wählen Sie
Register Bearbeiten – Datenbank - Eigenschaften
par_id3157896
wrong: Register Extras – Datenquellen – JDBC
right: In einem Datenbankdateifenster vom Typ JDBC wählen Sie Register
Bearbeiten – Datenbank - Eigenschaften
par_id3148548
wrong: Register Extras – Datenquellen – MySQL
right: In einem Datenbankdateifenster vom Typ dBase wählen Sie Register
Bearbeiten – Datenbank - Eigenschaften
par_id3149346
wrong: Register Extras – Datenquellen – dBase,
right: In einem Datenbankdateifenster vom Typ dBase wählen Sie Register
Bearbeiten – Datenbank - Eigenschaften
par_id3147043
wrong:Extras – Datenquellen – Register ODBC – Indizes
This isn't in version 2.0
par_id3154317
wrong Register Extras – Datenquellen – Text
right: In einem Datenbankdateifenster vom Typ Text wählen Sie Register
Bearbeiten – Datenbank - Eigenschaften
par_id3153311
Register Extras – Datenquellen – ADABAS D
there is no side in the English version
It might be: In einem Datenbankdateifenster vom Typ ADABAS D wählen Sie Register
Extras – Datenquellen – ADABAS D
par_id3150774
wrong: Register Extras – DatenquellenMS ADO
right: In einem Datenbankdateifenster vom Typ MS ADO wählen Sie Register
Bearbeiten – Datenbank – Eigenschaften
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
