To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57783 Issue #:|57783 Summary:|[DE] Incomplete Translation Component:|l10n Version:|680m134 Platform:|All URL:| OS/Version:|All Status:|UNCONFIRMED Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P3 Subcomponent:|helpcontent Assigned to:|iano Reported by:|mechtilde
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Nov 12 03:55:54 -0800 2005 ------- Shared/O1/01020000.xhp hd_id3146936 wrong: Open right: Öffnen hd_id3147250 Wrong: Up One Level right: Ein Verzeichnis hoch hd_id3145211 wrong: Create New Direktory right: Neues Verzeichnis anlegen hd_id3147010 wrong: Default Direktory right: Zum Standardverzeichnis hd_id3148538 wrong: Display area right: Anzeigebereich oder Anzeigefläche par_id3154514 wrong: It schows the English text right: Klicken Sie auf eine Spaltenkopf, um die Dateien zu sortieren. Klicken Sie nochmal darauf, um die Sortierordnung umzukehren. hd_id3154280 wrong. File name right: Dateiname hd_id3150767 wrong: File type right: Dateityp hd_id3154125 wrong: Open right: Öffnen hd_id3147085 wrong: Insert right: Einfügen hd_id3144762 wrong: Read-only right: Nur Lesen --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
