To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57809 Issue #:|57809 Summary:|Toolbars to construct forms Component:|l10n Version:|680m134 Platform:|All URL:| OS/Version:|All Status:|UNCONFIRMED Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P3 Subcomponent:|helpcontent Assigned to:|iano Reported by:|mechtilde
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 13 03:11:53 -0800 2005 ------- Shared/O2/01170000.xhp par_id3151378 wrong: Das Symbol für die Formular-Steuerelemente öffnet eine Symbolleiste mit den Werkzeugen, die Sie zum Erstellen eines interaktiven Formulars benötigen. Die Symbolleiste dient zum Einfügen von Kontrollfeldern... right: Über Ansicht – Symbolleisten können Sie die Symbolleiste Formular-Steuerelemente auswählen, die Sie zum Erstellen... par_id3152771 wrong: Zum Erstellen eines Formulars öffnen Sie ein Writer-Dokument und verwenden dann die Symbolleiste "Formularfunktionen", um dem Dokument .... right: um Erstellen eines Formulars öffnen Sie ein Writer-Dokument und verwenden dann die Symbolleiste "Formular-Steuerelemente", um dem Dokument ... pat_id3145171 wrong: ...nur die Firmulareigenschaften exportiert... right: ...nur die Formulareigenschaften exportiert... par_id3154918 wrong: Um ein spezielles Formularfeld in das Dokument einzufügen, wählen Sie das Symbol in der Abreißleiste aus. Der Mauszeiger... right: Um ein spezielles Formularfeld in das Dokument einzufügen, wählen Sie das entsprechende Symbol in der Symbolleiste Formular-Steuerelemente aus. Der Mauszeiger ... par _id3148645 wrong: ...Wählen Sie das Element aus und klicken Sie das Symbol Kontrollfeld-Eigenschaften oder wählen Sie den Befehl Kontrollfeld im Kontextmenü des Kontrollfelds.... right: ...Wählen Sie das Element aus und klicken Sie das Symbol Kontrollfeld-Eigenschaften in der Symbolleiste Formular-Steuerelemente oder wählen Sie den Befehl Kontrollfeld im Kontextmenü des Kontrollfelds..... par_idN11ABC (Bildlaufleiste) is not an element of "Formular-Steuerelemente" but an element of "Weitere Steuerelemente" hd_id3156186 is not an element of "Formular-Steuerelemente" but an element of "Weitere Steuerelemente" hd_id3156040 is not an element of "Formular-Steuerelemente" but an element of "Weitere Steuerelemente" par_idN11A56 is not an element of "Formular-Steuerelemente" but an element of " Weitere Steuerelemente hd_id3153210 is not an element of "Formular-Steuerelemente" but an element of "Formular-Entwurf" par_id3150749 and par_id3147237 (Formular-Navigator) is not an element of "Formular-Steuerelemente" but an element of "Formular-Entwurf" par_id3149822 (Im Entwurfsmodus öffnen) is not an element of "Formular-Steuerelemente" but an element of "Formular-Entwurf" par_id3147547 wrong: Erzeugt ein Formatiertes Feld.... right: Erzeugt ein formatiertes Feld. ... hd_id3153316 is not an element of "Formular-Steuerelemente" but an element of " Weitere Steuerelemente" hd_id3159171 (Grafisches Kontrollfeld) is neither an element of "Formular-Steuerelemente" nor an element of " Weitere Steuerelemente nor an element of "Formular-Entwurf" hd_id3145147 is not an element of "Formular-Steuerelemente" but an element of " Weitere Steuerelemente" hd_id3148825 is not an element of "Formular-Steuerelemente" but an element of " Weitere Steuerelemente" par_idN11B1E (Navigationsleiste) is not an element of "Formular-Steuerelemente" but an element of " Weitere Steuerelemente" hd_id3154652 (Numerisches Feld) is not an element of "Formular-Steuerelemente" but an element of " Weitere Steuerelemente" par_id3157874 This symbol is in the "Formular-Entwurf" (Aktivierungsreihenfolge) hd_id3146815 (Automatischer Kontrollelement-Fokus) is not an element of "Formular-Steuerelemente" but an element of "Formular-Entwurf" hd_id3146815 is not an element of "Formular-Steuerelemente" but an element of "Formular-Entwurf" hd_id3157996 (Tabellen-Kontrollfeld is not an element of "Formular-Steuerelemente" but an element of " Weitere Steuerelemente hd_id3153612 (Währungsfeld) is not an element of "Formular-Steuerelemente" but an element of " Weitere Steuerelemente hd_id3152369 (Zeitfeld) is not an element of "Formular-Steuerelemente" but an element of " Weitere Steuerelemente --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]