To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=42139





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Feb  7 01:55:40 -0800 
2005 -------
Clarification: I found these strings in the .SDF file, they do not show up as
such in the build. 

So in Star Office these would show up as "Star Office 4.0 Presentation", etc,
which is all right, but in OpenOffice.org as "OpenOffice.org 4.0 Presentation"
which is obviously wrong. I have not seen this in the m74 build, but these
strings may be used in other places of the UI than where I looked. 

I have been reviewing the Dutch UI translation, and in the process also noticed
these inconsistencies in the English strings. I reported on m65 because I
haven't had time to build the newest milestone, extract the .SDF, and check if
these strings are still there.

I found a number of other errors and inconsistencies in the English UI strings
as well. Of course these may have been fixed since m65 but again a number of
them may have not. 

I could identify the strings by including the whole line from the .SDF file (of
m65), would that be worth the trouble? In any case I plan to build a new
milestone and check if the strings have been corrected since. 


---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to