To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57611
User regina changed the following: What |Old value |New value ================================================================================ Assigned to|regina |iano -------------------------------------------------------------------------------- ------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec 1 08:44:15 -0800 2005 ------- quote: [par_id3154288]Öffnen Sie die Datenquellenansicht (F4). Öffnen Sie eine Datenquelle, indem Sie auf das Pluszeichen vor dem Namen klicken. Der Tabellencontainer namens "Tabellen" wird angezeigt. Öffnen Sie den Tabellencontainer, und klicken Sie auf eine Tabelle. Öffnen Sie das Kontextmenü, indem Sie mit der rechten Maustaste auf den Tabellennamen klicken. Wählen Sie Neuer Tabellenentwurf, um eine neue Tabelle zu erstellen. replace with: 1. Öffnen Sie die Datenbankdatei, in der die neue Tabelle erstellt werden soll. 2. Klicken Sie im linken Fensterbereich des Datenbankfensters auf das Symbol Tabellen. 3. Klicken Sie auf Tabelle in der Entwurfsansicht erstellen. "Tabellen" in step 2 and "Tabelle in der Entwurfsansicht erstellen" in step 3 are quotations of the UI and should be emphazised, as in /text/shared/guide/data_tables.xhp --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]