To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=59073
User regina changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
Ever confirmed| |1
--------------------------------------------------------------------------------
Status|UNCONFIRMED |NEW
--------------------------------------------------------------------------------
Keywords| |oooqa
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Dec 10 08:53:00 -0800
2005 -------
For a better corresponding to the english version (m139):
par_id3154071
wrong: Im Feld <em>Symbolleisten</em> wählen Sie die Symbolleiste aus, die Sie
ändern wollen.
right: Im Feld <em>Symbolleiste</em> wählen Sie die Symbolleiste aus, die Sie
ändern wollen.
par_id3148797
wrong:Wählen Sie in der Liste <em>Verfügbare Schaltflächen</em> eine aus und
klicken Sie auf <em>Hinzufügen</em>.
right: Klicken Sie dann auf <em>Hinzufügen</em>. Es öffnet sich ein
weiteres Dialogfenster <em>Befehle hinzufügen</em>. Wählen Sie aus der Liste
<em>Bereich</em> einen bestimmten Bereich aus und aus der Liste <em>Befehle</em>
einen bestimmten Befehl und klicken Sie auf <em>Hinzufügen</em>.
The sentence "Sollte Der Befehl noch kein Symbol mitgebracht haben, so können
Sie dies durch klicken auf <em>Ändern</em> hinzufügen oder austauschen." should
not be added, because the button "Ändern" is not part of the dialog "Befehle
hinzufügen", but is explained in /text/shared/01/06140400.xhp.
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
