To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=59459 Issue #:|59459 Summary:|IT: Laughable error message in Help Component:|ui Version:|OOo 2.0 Platform:|PC URL:| OS/Version:|All Status:|UNCONFIRMED Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P4 Subcomponent:|ui Assigned to:|iano Reported by:|pescetti
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Dec 16 09:49:41 -0800 2005 ------- When the Italian Help of OOo 2.0.1-RC5 cannot find a page, a laughable text is shown: Pagina Guida non trovata. Purtroppo non รจ stato possibile trovare la pagina della Guida da voi selezionata. I seguenti dati possono essere particolarmente utili per limitare gli orrori: meaning Help page not found. The Help page you requested could not be found. The following data can be useful to... "limitare gli orrori" does not make any sense. The closer interpretation one can give of it is "MITIGATE YOUR SHOCK" and that would be laughable anyway. Please change "limitare gli orrori" into "identificare l'errore", meaning a more sensible "track down the error". I will shortly post as a separate issue the procedure that causes the mentioned error. [Reported by Nicola during Italian QA tests] --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
