To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=59754 Issue #:|59754 Summary:|[DE]: Several errors in Impress help for "Lineale" Component:|l10n Version:|OOo 2.0.1 Platform:|All URL:| OS/Version:|All Status:|UNCONFIRMED Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P3 Subcomponent:|helpcontent Assigned to:|iano Reported by:|thackert
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Dec 24 20:20:37 -0800 2005 ------- I found different errors in simpress/main0209.xhp ... :( 1. Under [hd_id3153191] and [par_id3149666]: Wrong: Am linken und am oberen Rand des OpenOffice.org Impress- Arbeitsbereichs stehen Ihnen ein senkrechtes und ein waagerechtes Lineal als Hilfsmittel für die Erstellung von Dias zur Verfügung. Right: Am linken und am oberen Rand des OpenOffice.org Impress- Arbeitsbereichs stehen Ihnen ein senkrechtes und ein waagerechtes Lineal als Hilfsmittel für die Erstellung von Folien zur Verfügung. (See "Dias" instead of "Folien" ... ;) 2. Wrong: Die in die Diafläche hereinragenden Teile der Lineale sind weiß. Right: Die in die Folienfläche hereinragenden Teile der Lineale sind weiß. 3. Under [par_id3150253]: Wrong: Sie können auch eine Fanglinie aus einem Lineal ziehen, die Ihnen bei der Ausrichtung der Objekte auf dem Dia hilft. Right: Sie können auch eine Fanglinie aus einem Lineal ziehen, die Ihnen bei der Ausrichtung der Objekte auf der Folie hilft. 4. Wrong: Um eine Fanglinie auf diese Weise einzufügen, ziehen Sie das Ende eines Lineals auf das Dia. Right: Um eine Fanglinie auf diese Weise einzufügen, ziehen Sie das Ende eines Lineals auf die Folie. 5. Under [par_id3154651]: Wrong: Zum Ändern der Diaränder ziehen Sie die weißen Flächen der Lineale an den Kanten. Right: Zum Ändern der Folienränder ziehen Sie die weißen Flächen der Lineale an den Kanten. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
