To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61206 Issue #:|61206 Summary:|[DE] Online help: Writer Wrong entries in Description |"Spalte einfügen" Component:|l10n Version:|OOo 2.0.1 Platform:|All URL:| OS/Version:|All Status:|NEW Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P4 Subcomponent:|helpcontent Assigned to:|iano Reported by:|ostkamp
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jan 26 11:00:51 -0800 2006 ------- /text/swriter/02/04100000.xhp: [par_id3145078] wrong: "Fügt nach der Cursorposition eine Spalte in die Tabelle ein. Mehrere Spalten gleichzeitig können Sie einfügen, indem Sie den Dialog über den Menübefehl Tabelle - Einfügen - Spalte... öffnen oder mehrere Spalten auswählen, bevor Sie auf das Symbol klicken. Bei letzterer Vorgehensweise haben die eingefügten Spalten dieselbe relative Breite wie die ausgewählten Spalten." correct: "Fügt neue Spalte(n) in die Tabelle ein. Sofern eine oder mehrere Spalten markiert sind, werden soviele neue Spalten als markiert sind, unabhängig von der Cursorposition unmittelbar rechts von der Markierung eingefügt; liegt keine Markierung vor, so wird eine neue Spalte unmittelbar rechts von der Cursorposition eingefügt. Bei Nutzung einer Markierung haben die eingefügten Spalten dieselbe relative Breite wie die ausgewählten Spalten." Remark: The old text was wrong because the cursor position could have been at the left end of a highlighted area. In this case the phrase "nach der Cursorposition" was wrong. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
