To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=62185 Issue #:|62185 Summary:|ux-ctest: German terminology inconsistent for |“Folie ausblenden” Component:|Presentation Version:|OOo 2.0 Platform:|All URL:| OS/Version:|All Status:|NEW Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P3 Subcomponent:|ui Assigned to:|mmp Reported by:|fl
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Feb 17 01:06:38 -0800 2006 ------- The changed German wording from “Dia” (slide) to the more common “Folie” (transparency) significantly facilitates finding the correct Menu or Toolbar item. However, the naming of these Items is inconsistent. While the Items of the Menu “Bildschirmpräsentation” (slideshow) and the one in the toolbar item in the “Foliensortierung” (slide sorter) view read “Folie anzeigen” (show transparency), while in the context menu it reads “Folie ausblenden” (hide transparency). This is the case in either status, no matter if the selected slide is hidden or not. Keyword: ux-ctest --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
