To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=35255





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Feb 11 12:41:08 -0800 
2005 -------
The locale files are named according to their language and the country
respectively, e.g. en_GB.xml, sv_SE.xml. In the list of locale files there is
only one that does not include the country name: eu.xml. I assume that for
political reasons the Basques donÂt want to mention their country. The part of
that file which concerns the country has empty elements. According to the
documentation XLocaleData the country part is mandatory. IMHO, empty elements
are a kludge and I expect that they may cause problems in use. Strangely the
currency is defined (Peseta and Euro) so the country can be inferred to be 
Spain.

A better example for our purposes is hu_HU.xml for Hungarian and Hungary. It
contains the country name (in English!) and the currency Forint. It seems to me
that for Esperanto we need a separate file for each country, because the country
and currency data are mandatory. So for me, for example, a file eo_NZ.xml will
need a section about my country (New Zealand) and a section about the currency
of NZ. The currency can be redirected thus:
<LC_CURRENCY ref="en_NZ"/> 
so that it will pick up the definition in the file en_NZ.xml. Is there a way of
doing this automagically? If so we would need only one file.

The file name referred to in the currency element must exist in the list of
locale files and, I suppose, must exist on the userÂs computer. I have put
together an initial version of eo_NZ.xml. Other Esperanto users can easily
change the value of the currency ref from Âen_NZÂ to say Âen_USÂ or 
Âhu_HUÂ
according to their own requirements. 

I have of course included data on number and date formats, the calendar, days,
months etc. I used the Swedish file as the model for eo_NZ.xml because the date
formats in it are close to those of the ISO.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to